Association canadienne Droit et Société
ENFR
CLSA / ACDS

Une conversation interdisciplinaire
sur le droit et la société

Bulletins

Fall2016 : rapports, livres et pistes de recherche

38 notices supplémentaires tirées des 22 pages examinées : travaux, mentorat, rencontres et références avec repères précis.

Ce qui a été retrouvé

Les 22 pages du bulletin Fall2016 ont pu être rendues à partir des objets conservés du fichier tronqué. Les passages lisibles ont été vérifiés sur les images : rapports, 38 notices supplémentaires, références et présentations de livres. Le PDF original reste incomplet; les champs endommagés et les dates contradictoires ne sont pas reconstitués au hasard.

Page source 4

Le rapport décrit la rencontre à la Faculté de droit de Calgary des 28–30 mai 2016, avec 114 inscriptions relevées quelques jours avant le colloque et 35 panels. Ce nombre ne prouve pas la présence effective.

Page source 4

Le rapport identifie deux séances conjointes avec l’ACPD : le Café des méthodes pour étudiants diplômés et une plénière portant sur les recommandations 27 et 28 de la CVR.

Page source 11

Le rapport des rédacteurs identifie le volume 31(2) comme numéro spécial majoritairement francophone sur les transferts après divorce, distinguant besoins, restitution et compensation comme cadres analytiques.

Comment lire ces chiffres

  1. Noter la date d’observation avec chaque nombre.
  2. Distinguer inscriptions, présences et propositions; laisser inconnus les chiffres absents.
  3. Repérer les formats : panel, café méthodologique, plénière conjointe.
  4. Pour une revue, séparer numéro, langues et question intellectuelle d’un appel actuellement ouvert.

Exemple de fiche

On peut relever 35 panels et 114 inscriptions avant la rencontre. Ces nombres ne permettent pas de calculer présences, publications issues du colloque ou satisfaction. Pour 31(2), préparer trois colonnes—besoins, restitution, compensation—et noter la définition employée dans chaque article; le titre du numéro ne démontre pas une règle juridique applicable.

Repères supplémentaires · page 1

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Pages 1Le bulletin Fall/Automne 2016, volume 57, est signé par David DesBaillets; son introduction présente sa troisième édition et une nouvelle section publicitaire. Pages physiques 1.

Repères supplémentaires · page 2

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Pages 2, 3, 4, 5Lyndsay Campbell relate avoir succédé à Eric Reiter à la présidence lors de l’assemblée de Calgary en mai 2016. Cette transition ne décrit pas le conseil actuel. Pages physiques 2, 3, 4, 5.
Pages 2Le rapport de la présidente indique le soutien à Reconciliation through Education, initiative inspirée de la CVR tenue à l’UNB, à Fredericton, en septembre. Le passage ne mesure aucun résultat. Pages physiques 2.
Pages 2, 3, 7, 10Le bulletin annonce une rencontre conjointe à Mexico du 20 au 23 juin 2017, sur le thème Walls, Borders, and Bridges: Law and Society in an Inter-Connected World; il prévoit aussi Toronto avec la LSA en 2018 et un retour au Congrès à l’UBC en 2019. Il s’agit des projets annoncés en 2016. Pages physiques 2, 3, 7, 10.
Pages 2, 3Canada’s Legal Pasts: Future Directions in Canadian Legal History est annoncé à Calgary du 16 au 18 juillet 2017; le rapport prévoit un soutien de l’ACDS sans prouver la tenue de l’événement. Pages physiques 2, 3.

Repères supplémentaires · page 4

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Pages 4, 5Le rapport nomme Bruce Ryder, Michael Boudreau, Shauna Labman et Sabrina Tremblay-Huet parmi les nouveaux membres du conseil; sa première réunion est datée du 29 mai 2016. Pages physiques 4, 5.
Pages 4, 5Au banquet avec l’ACPD au Zoo de Calgary, le 30 mai 2016, John McLaren a présenté Empires, Colonies and Legacies: Widening the Lens of Law and History. Pages physiques 4, 5.

Repères supplémentaires · page 6

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Pages 6, 8Le rapport étudiant distingue des ateliers sur les méthodes, l’enseignement et la recherche d’emploi, et remercie Annie Rochette, Eric H. Reiter, Bruce Ryder, Josephine L. Savarese, Freya Kodar et Alana Klein. Pages physiques 6, 8.
Pages 6, 9Le rapport situe l’inauguration du prix Roderick A. Macdonald en 2016, avec un prix conjoint à Jean-Bouchard et Dan Huizenga et une mention honorable à Odelia Bay. Le prénom de Jean-Bouchard varie entre les deux versions. Pages physiques 6, 9.
Pages 6, 7, 9, 10Le rapport décrit des mandats étudiants de deux ans et remercie Sara Ross pour les événements conjoints et le mentorat pilote. Sabrina Tremblay-Huet est nommée jusqu’en juin 2018; le remplacement de Kerri Scheer est prévu en juin 2017. Pages physiques 6, 7, 9, 10.

Repères supplémentaires · page 7

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Pages 7, 9Le programme pilote de mentorat s’était achevé plus tôt en 2016. Après les commentaires reçus, les représentants envisagent une liste évolutive de chercheurs volontaires et de leurs compétences, modifiable par les professeurs et consultable par les étudiants. Le texte la présente comme une idée initiale, non comme un service déjà offert. Pages physiques 7, 9.
Pages 7, 10L’annonce de 2016 décrit un financement possible allant jusqu’à 500 $ pour la rencontre de Mexico de 2017 et une échéance passée du 15 janvier 2017. Elle ne crée aucun droit actuel. Pages physiques 7, 10.

Repères supplémentaires · page 11

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Pages 11, 12, 13Le rapport de la revue indique que Rashmee Singh remplace Andrew Woolford pour les recensions anglophones et que Dawn Moore termine son mandat de corédactrice en chef. Il est signé par Benjamin Berger et Joane Martel, pour les manuscrits anglais et français. Pages physiques 11, 12, 13.
Pages 11, 12Les membres sortants nommés sont Jean-François Gaudrault-DesBiens, Robert Leckey, Renisa Mawani et Mary Stokes; les nouveaux sont Vincent Forray, Eric Reiter, Amanda Glasbeek, Chris Andersen et Debra Parkes. Pages physiques 11, 12.

Repères supplémentaires · page 14

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Pages 14, 15L’appel présente Piluwitahasuwasuwakon comme un mot wolastoqey expliqué par Changing Minds, Living the Truth. Les discussions répondent aux appels à l’action de la CVR et comprennent droit et religion, crimes et peines, méthodes sociojuridiques et histoire du droit. Pages physiques 14, 15.
Pages 14, 15L’appel annonce une conférence de Margaret Kress-White sur la restauration du féminin autochtone dans la réconciliation, et un accueil traditionnel animé par David Perley et Imelda Perley du Centre Mi’kmaq-Wolastoqey de l’UNB. Il ne prouve pas la tenue de ces interventions. Pages physiques 14, 15.

Repères supplémentaires · page 16

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Disability Politics in a Global Economy: Essays in Honour of Marta RussellLa bibliographie mentionne Disability Politics in a Global Economy: Essays in Honour of Marta Russell (2016), autour de politiques du handicap et économie politique. Ravi Malhotra · Routledge Press · 2016. Pages physiques 16.
Law’s Religion: Religious Differences and the Claims of ConstitutionalismLa bibliographie mentionne Law’s Religion: Religious Differences and the Claims of Constitutionalism (2015), autour de différences religieuses et constitutionnalisme. Benjamin L. Berger · University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division · 2015. Pages physiques 16.
Intersecting Challenges: Mothers and Child Protection Law in BCLa bibliographie relève Intersecting Challenges: Mothers and Child Protection Law in BC; son titre identifie un axe de recherche en protection de l’enfance et maternité. Judith Mosoff, Isabel Grant, Susan Boyd, Ruben Lindy · (2017) 50:2 UBC L Rev, forthcoming. Pages physiques 16.
Demonstrations and the Law: Patterns of Law’s Negative Effects on the Ground and the Practical ImplicationsLa bibliographie relève Demonstrations and the Law: Patterns of Law’s Negative Effects on the Ground and the Practical Implications; son titre identifie un axe de recherche en manifestations et droit. Basil S Alexander · 49:3 UBC L Rev 868 (in press). Pages physiques 16.
Resisting Criminal Organizations: Reconceptualizing the “Political” in International Refugee LawLa bibliographie relève Resisting Criminal Organizations: Reconceptualizing the “Political” in International Refugee Law; son titre identifie un axe de recherche en droit des réfugiés et qualification du politique. Amar Khoday · (2016) 61:3 McGill LJ 461. Pages physiques 16.
Rejected People in Bangladesh: If the Biharis Were CountedLa bibliographie relève Rejected People in Bangladesh: If the Biharis Were Counted; son titre identifie un axe de recherche en statut minoritaire au Bangladesh. Zaglul Haider · (2016) 36:3 J. Muslim Minority Affairs 427. Pages physiques 16.
La tension sociojuridique entre laïcité et multiculturalisme. Un nouvel obstacle au bijuridisme comme point d’ancrage de la culture juridique québécoiseLa bibliographie relève La tension sociojuridique entre laïcité et multiculturalisme. Un nouvel obstacle au bijuridisme comme point d’ancrage de la culture juridique québécoise; son titre identifie un axe de recherche en laïcité, multiculturalisme et bijuridisme. Bertrand Lavoie · (2016) 57:2–3 Recherches sociographiques 333. Pages physiques 16.
Notre Golfe: l’émergence d’un réseau intersectoriel pour l’étude de l’environnement socioécologique du golfe du Saint-LaurentLa bibliographie relève Notre Golfe: l’émergence d’un réseau intersectoriel pour l’étude de l’environnement socioécologique du golfe du Saint-Laurent; son titre identifie un axe de recherche en recherche socioécologique intersectorielle. P. Archambault, C. Grant, D. Bourgault, D. Dumont, S. Lamalle, et al. · (2016) 140:2 Le Naturaliste Canadien 41. Pages physiques 16.
Unlocking the Doors to Canadian Older Inmate Mental Health Data: Rates and Potential Legal ResponsesLa bibliographie relève Unlocking the Doors to Canadian Older Inmate Mental Health Data: Rates and Potential Legal Responses; son titre identifie un axe de recherche en détenus âgés et données de santé mentale. Adelina Iftene · (2016) 47 Int’l J L & Psychiatry 36. Pages physiques 16.
Unity in the Eye of the Beholder? Reasons for Decision in Theory and PracticeLa bibliographie relève Unity in the Eye of the Beholder? Reasons for Decision in Theory and Practice; son titre identifie un axe de recherche en motifs des décisions administratives. Jennifer Raso · Proceedings of the Public Law Conference, The Unity of Public Law?, University of Cambridge, 12–14 September 2016. Pages physiques 16.
Blackstone et le bijuridisme québécois de la Proclamation royale de 1763 au Code civil du Bas CanadaLa bibliographie relève Blackstone et le bijuridisme québécois de la Proclamation royale de 1763 au Code civil du Bas Canada; son titre identifie un axe de recherche en histoire juridique du bijuridisme québécois. Michel Morin · in Stéphane Rousseau (dir.), Juriste sans frontières – Mélanges Ejan Mackaay (Montreal, Éditions Thémis, 2015) 585–632. Pages physiques 16.
Queering Indigenous Legal StudiesLa bibliographie relève Queering Indigenous Legal Studies; son titre identifie un axe de recherche en études juridiques autochtones. Emily Snyder · (2015) 38:2 Dalhousie LJ 591–618. Pages physiques 16.
Not Ideas of the Thing But the Thing Itself: Examining a Support Group for Separated and Divorced Fathers as a Site of Legal EducationLa bibliographie relève Not Ideas of the Thing But the Thing Itself: Examining a Support Group for Separated and Divorced Fathers as a Site of Legal Education; son titre identifie un axe de recherche en éducation juridique hors des salles de cours. Thomas McMorrow · (2016) 39:1 Dalhousie LJ 327–47. Pages physiques 16.
Gender, Disability Rights and Violence against Medical BodiesLa bibliographie relève Gender, Disability Rights and Violence against Medical Bodies; son titre identifie un axe de recherche en genre, droits des personnes handicapées et violence. Linda Steele, Leanne Dowse · (2016) 31:88 Australian Feminist St 117–24. Pages physiques 16.
Court-Authorised Sterilisation and Human Rights: Inequality, Discrimination and Violence Against Women and Girls with Disability?La bibliographie relève Court-Authorised Sterilisation and Human Rights: Inequality, Discrimination and Violence Against Women and Girls with Disability?; son titre identifie un axe de recherche en handicap, genre et droits humains. Linda Steele · (2016) 39:3 UNSW LJ 1002–37. Pages physiques 16.

Repères supplémentaires · page 17

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Sex, Women’s Mental Illness, and Videotape: Re-thinking Representations of Caroline Budd in Light of the Ashley Smith CaseLa section des textes courts mentionne Sex, Women’s Mental Illness, and Videotape: Re-thinking Representations of Caroline Budd in Light of the Ashley Smith Case, de Rebecca Jaremko Bromwich, daté du 2016-09-26. Robson Crim Legal Blog. Pages physiques 17.
Hot for Kink, Bothered by the Law: BDSM and the Right to AutonomyLa section des textes courts mentionne Hot for Kink, Bothered by the Law: BDSM and the Right to Autonomy, de Umni Khan, daté du 2016-08-08. Canadian Bar Association Alberta Branch. Pages physiques 17.
Tied Up in K/nots: The Criminalization of BDSM in CanadaLa section des textes courts mentionne Tied Up in K/nots: The Criminalization of BDSM in Canada, de Karen Busby, daté du 2016-08-08. Canadian Bar Association Alberta Branch. Pages physiques 17.

Repères supplémentaires · page 18

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Religion and the Exercise of Public AuthorityReligion and the Exercise of Public Authority, dirigé par Benjamin L. Berger et Richard Moon, est annoncé en juin 2016. La présentation examine symboles religieux des agents publics, prières municipales, éducation religieuse, objection de conscience et limites de la neutralité de l’État. Benjamin L. Berger, Richard Moon · ISBN 9781849467155. Pages physiques 18.

Repères supplémentaires · page 19

Références et faits vérifiés dans le bulletin
A Transnational Study of Law and Justice on TVA Transnational Study of Law and Justice on TV, dirigé par Peter Robson et Jennifer L. Schulz, est annoncé pour novembre 2016. La présentation compare fiction, téléréalité et documentaire à partir de données d’accès de 2014 et de trois phases : appréhension, jugement et disposition. Peter Robson, Jennifer L. Schulz · ISBN 9781509905683. Pages physiques 19.

Repères supplémentaires · page 20

Références et faits vérifiés dans le bulletin
The Public-Private Nature of Charity LawThe Public-Private Nature of Charity Law, de Kathryn Chan, est annoncé pour novembre 2016. La présentation décrit une tradition hybride publique/privée et aborde bénéfice public, qualité pour agir, ressources caritatives et entreprise sociale. Kathryn Chan · ISBN 9781782258483. Pages physiques 20.

Repères supplémentaires · page 21

Références et faits vérifiés dans le bulletin
Pages 21, 22La liste 2016–2017 conserve les cohortes élues en 2014, 2015 et 2016 et les représentants étudiants et de la revue. Certains intitulés de fonctions sont absents; aucune fonction précise n’est déduite de cette liste. Pages physiques 21, 22.

Construire une liste de lecture

Choisissez une question : raisons des décisions, handicap, religion, protection de l’enfance, ou enseignement du droit. Relevez auteur, titre et citation, puis retrouvez le texte chez l’éditeur ou dans un dépôt universitaire. Confirmez la version finale des travaux annoncés « forthcoming » en 2016. Notez ensuite matériaux, méthode et limite dans la fiche de lecture ci-dessous. Un titre dans un bulletin n’établit pas les conclusions du texte.

Ce qui reste incertain

Des champs du sommaire, des biographies et des fonctions du conseil sont endommagés. Les anciens contacts, aides et appels ne constituent pas des services ou concours actuellement ouverts. Les dates de janvier contradictoires dans le bulletin sont précisées ci-dessous grâce au programme final et à un document indépendant de l’UNB : 20–21 janvier 2017.

Retrouver la version publiée

Les références du bulletin ci-dessus restent transcrites comme annoncées. Les vérifications suivantes distinguent une annonce d’une version publiée ou d’une notice universitaire.

Quatre précisions vérifiées auprès de sources primaires
Gender, Disability Rights and Violence against Medical BodiesL’article au format éditeur hébergé par Queen’s University donne les pages 187–202; la pagination 117–24 du bulletin n’est pas retenue pour la référence finale. (2016)31(88)187–202. DOI 10.1080/08164649.2016.1224054.
La tension sociojuridique entre laïcité et multiculturalisme. Un nouvel obstacle au bijuridisme comme point d’ancrage de la culture juridique québécoiseLa notice publiée sur Érudit comporte un sous-titre révisé. Conserver celui du bulletin comme annonce et utiliser le titre publié pour le lien bibliographique. La tension sociojuridique entre laïcité et multiculturalisme : Le bijuridisme comme clé de compréhension des débats québécois sur le rapport entre le droit et la religion. Recherches sociographiques57(2–3),333–349,2016. DOI 10.7202/1038431ar.
Not Ideas of the Thing But the Thing Itself: Examining a Support Group for Separated and Divorced Fathers as a Site of Legal EducationLa notice universitaire de la revue emploie Imagining, non Examining, dans le titre publié. Not Ideas of the Thing but the Thing Itself: Imagining a Support Group for Separated and Divorced Fathers as a Site of Legal Education.
Unity in the Eye of the Beholder? Reasons for Decision in Theory and PracticeLa biographie de McGill nomme le premier Richard Hart Prize du Public Law Conference de Cambridge en 2016. Elle confirme le prix sans assimiler automatiquement la communication 2016 au titre développé de l’article 2020.

Versions et matériaux de recherche

Le dépôt Allard décrit cette version comme document de travail daté 2016 avec une référence à paraître; la distinguer du numéro 2017 annoncé par le bulletin.

Érudit confirme le volume 61(3),461–509 et le DOI 10.7202/1037965 ar. Une ligne HTML affiche 60:3, mais le numéro et la référence formelle donnent 61; retenir ceux-ci en conservant la divergence.

L’article complet hébergé par l’UQAR décrit un réseau public/privé confrontant des lacunes de connaissance autour d’un éventuel développement des hydrocarbures dans le golfe du Saint-Laurent. Le résumé présente un travail interdisciplinaire prévu, non des résultats environnementaux mesurés.

Calgary 2016 : sources universitaires

Deux infolettres universitaires documentent trois contributions supplémentaires. Présider une séance ne signifie pas en être l’auteur; un sujet commun ne prouve pas que deux personnes appartenaient au même panel.

Infolettres TRU : juin 2016, page 4; juillet 2016, page 5
Mary Hemmings · 2016-05-30Socio-Legal and Historical Scholarship: Digital Opportunities and Challenges. L’infolettre de recherche de juin 2016 de Thompson Rivers University indique que Mary Hemmings a présenté cette communication au colloque de l’ACDS à Calgary le 30 mai. Elle documente une contribution précise consacrée à la recherche numérique.
Wendy Hulko · 2016-05-29Law, Dementia and Aging: Hard Choices. La même infolettre nomme Wendy Hulko comme présidente de cette séance à Calgary le 29 mai 2016. Le titre atteste un axe droit et vieillissement ; il ne constitue pas une recommandation clinique ou juridique actuelle.
Margaret Hall · 2016Dementia, Advance Directives, “Heroic Measures”; and Physician Assisted Death: Autonomy, Identity, Person-hood and Equality. L’infolettre de juillet 2016 de Thompson Rivers University mentionne cette communication de Margaret Hall dans une séance de l’ACDS à Calgary. Elle complète la documentation sur le droit et la démence, sans prouver qu’elle appartenait à la séance présidée par Hulko.

Fredericton : vérifier les dates de janvier

Le bulletin annonce des dates de janvier contradictoires. Le programme final prévoit le vendredi 20 et le samedi 21 janvier 2017. Le CV d’Erin Morton publié par l’UNB indique indépendamment un symposium les 20–21 janvier. Conserver les mots du bulletin dans une citation; utiliser les 20–21 janvier pour la notice du programme. Ces sources ne fournissent pas la fin manquante du PDF Fall 2016.

Titre du programme final : 20 et 21 janvier 2017
Programme final, page 1. Les dates sont transcrites ci-dessous.

Rencontre et symposium de mi-hiver de l’ACDS : 20–21 janvier 2017.

Deux communications de McKee : comparer les notices

Le Carnet de la recherche de la Faculté de droit de Sherbrooke, été 2016, confirme indépendamment deux communications déjà présentes dans nos programmes. Cette notice rétrospective précise la personne, le titre et le jour de chaque intervention. Elle ne fournit pas les textes. La proximité des sujets ne suffit pas à fusionner les événements.

  1. Ouvrir une notice par titre et événement ; ne pas les fusionner en se fondant sur le nom ou les plateformes citées.
  2. Relever le jour de la communication et conserver séparément la durée du colloque.
  3. Comparer le programme prévisionnel avec la notice universitaire rétrospective. Citer les deux lorsqu’ils établissent des éléments différents.
  4. Séparer les questions de recherche des résultats : un titre ne révèle pas quelle politique a été recommandée ou évaluée.
Carnet de la recherche de Sherbrooke, no 10, été 2016, page physique 10
2016-01-16 · WaterlooDerek McKee · Airbnb and Uber as Regulatory Challenges · rencontres hivernales. Le programme et le carnet universitaire identifient cette communication de janvier.
2016-05-30 · CalgaryDerek McKee · Airbnb and Uber: The Structure of Policy Argument · colloque annuel. Le carnet précise le jour de cette intervention à l’intérieur des dates du colloque.
Deux notices datées de Derek McKee : Waterloo en janvier et Calgary en mai 2016
Deux événements, deux titres. Schéma comparatif original fondé sur le carnet de Sherbrooke de 2016, page 10, et les programmes.

16 janvier 2016 : Waterloo, défis réglementaires. 30 mai 2016 : Calgary, argumentation politique. La personne et les plateformes communes ne suffisent pas à réunir les interventions. Le carnet est une seconde source, pas la fin manquante de Fall2016.

La journée conjointe : comparer deux programmes

Le programme final complet de l’ACPD, de six pages, désigne le lundi 30 mai 2016 comme journée conjointe avec l’ACDS. Ses pages 2 et 6 se comparent au programme de Calgary de l’ACDS. Le fichier répète un en-tête du mardi au-dessus du bloc du lundi : utiliser la date du bloc de séance, sans attribuer toute la page à cet en-tête.

  1. Conserver une colonne par version du programme et transcrire uniquement le champ comparé.
  2. Classer l’écart : bloc horaire plus large, nom supplémentaire ou graphie différente. Ne pas choisir silencieusement une version.
  3. Utiliser une notice après l’événement pour affirmer qu’une personne a effectivement présenté. Pour une liste non résolue, indiquer les deux versions et l’incertitude restante.
Programme final ACPD, p. 2 et 6, comparé aux séances 9.a, 9.b et 10 de l’ACDS à Calgary
Café méthodologique · portée prévueLa page 2 de l’ACPD sépare le déjeuner, 8 h 15–9 h, des échanges, 9 h–10 h 45. La séance 9.a de l’ACDS donne un bloc général de 8 h 15–11 h et d’autres salles. Ce sont des précisions de programmation différentes, pas la preuve de l’heure réelle de fin.
Plénière sur la réconciliation · noms prévusLes deux programmes prévoient la plénière de 11 h à 13 h. L’ACPD énumère Larry Chartrand, Aimée Craft, Karen Drake, Rebecca Johnson et Sarah Morales. L’ACDS mentionne aussi Gillian Calder. Conserver la source de chaque liste ; un nom inscrit ne prouve pas la présence.
Séance sur les sources numériques · différence de listeLa page 6 de l’ACPD nomme R. Blake Brown, alors que la séance 9.b de l’ACDS nomme Simon Devereaux. Les listes utilisent respectivement Amanda Kaladelfos et Andy Kaladelfos. Préserver la graphie de chaque source ; cette comparaison ne détermine ni la liste finale ni un changement de nom.
Trois vérifications lorsque des programmes diffèrent : horaire, noms et réalisation
Schéma comparatif original. Sources : les deux programmes de Calgary de 2016 ; il ne reconstitue pas les présences.

Comparer le bloc horaire défini, attribuer chaque liste prévue à sa source et utiliser une preuve rétrospective pour une intervention réelle. Un programme témoigne d’une planification.

Construire une recherche comparative à partir d’une question d’intérêt public

Un recueil de recherches de l’Université de Calgary présente le projet de Temitope Tunbi Onifade comparant l’Alberta Heritage Trust Fund, l’Alaska Permanent Fund et le Government Pension Fund de la Norvège. La question distingue la justice intergénérationnelle, la justice intragénérationnelle et la résilience économique. Il s’agit de méthodes envisagées, non de conclusions comparatives établies.

La page physique 72 du recueil de 79 pages fournit ce plan. La section d’Onifade ne porte pas de date propre ; ni le nom du fichier ni sa date de création ne datent sa rédaction. La communication liée à Calgary en 2016 figure déjà ci-dessus.

  1. Inscrire une question identique au-dessus des trois colonnes.
  2. Relever les objectifs déclarés de chaque fonds dans un document primaire daté.
  3. Séparer les générations futures, la répartition actuelle et la résilience; laisser vides les cases sans preuve.
  4. Associer une méthode à chaque question et distinguer méthode prévue et résultat observé.
Une grille pour préparer une recherche comparative
CasAlberta Heritage Trust Fund · Alaska Permanent Fund · Government Pension Fund de la Norvège
Trois lignes d’objectifsJustice intergénérationnelle · justice intragénérationnelle · résilience économique
Format de celluleObjectif déclaré / document et date / page / donnée / limite. Remplir chaque case uniquement avec le document du cas concerné.
Décision illustréeSi un document promet un bénéfice pour les générations futures sans donner de résultats, le classer comme objectif, pas comme performance démontrée. Laisser le résultat inconnu au lieu de noter le fonds. Exemple de lecture, pas constat sur l’un des trois fonds.
Trois cas et trois objectifs d’intérêt public forment une grille de neuf cases
Schéma de recherche original. Source : recueil de l’Université de Calgary, page physique 72 ; les cases sont une grille, pas des résultats notés.

Trois colonnes: Alberta, Alaska, Norvège. Trois lignes d’objectifs: générations futures, répartition actuelle, résilience. Chaque case reçoit la date, la page et le lien de la source. La grille organise les preuves et ne note pas les fonds actuels.

Carte en quatre parties distinguant inscriptions, formats des séances, numéro de revue et résultats non documentés.
À partir des rapports 2016; aucune présence ou mesure d’impact n’est déduite.

Le rapport relève des inscriptions préalables et des formats. Celui de la revue identifie un numéro et des thèmes. Aucun de ces passages ne mesure satisfaction ou impact de la recherche.

Bulletin Fall2016, page physique 4
Bulletin Fall2016, page physique 4. Page lisible rendue depuis le fragment retrouvé. Le PDF original reste incomplet.
Bulletin Fall2016, page physique 11
Bulletin Fall2016, page physique 11. Page lisible rendue depuis le fragment retrouvé. Le PDF original reste incomplet.