Note de lecture · ACDS / CLSA
Le volume 73, d’octobre 2025, revient sur la conférence en Saskatchewan du 11 au 13 juin et annonce Acadia du 10 au 12 juin 2026. Le rapport de la présidence met en valeur l’intervention de Stephen Rosenbaum et la conversation de Constance Backhouse avec Greg Marchildon sur l’assurance maladie. Le programme d’Acadia se trouve dans cette collection ; ces rencontres sont maintenant passées.
Distinguer compte rendu et projet
La page 1 annonce la prochaine conférence. Les pages 2–3 contiennent le rapport de Nicole O’Byrne en anglais et en français, avec les remerciements et changements au conseil. Ces fonctions correspondent au numéro de 2025 ; consultez la liste datée 2026–2027 pour les rôles actuels.
Un exemple de lecture
Affirmation : l’Association prévoyait Acadia du 10 au 12 juin 2026. Preuve : l’aperçu et le rapport de ce numéro. Vérification ultérieure : comparez au programme final d’Acadia 2026. La démarche établit une suite documentée sans supposer que toutes les interventions prévues ont eu lieu.
Distinguer bilan de colloque, réunion prévue et retraite du conseil
Le rapport revient sur Saskatoon et annonce Acadia. Il indique aussi qu’il n’y aurait pas de colloque d’hiver en 2026. Ces informations concernent différents événements et différentes dates.
- Le rapport décrit la réunion annuelle tenue du 11 au 13 juin 2025 à l’Université de la Saskatchewan.Page source 4
- Il estime environ 80 présentateurs et entre 100 et 120 participants; il ne s’agit ni d’un effectif exact ni d’une audience web.Page source 4
- Il annonce l’absence de colloque d’hiver en 2026, la réunion annuelle du 10 au 12 juin 2026 à Acadia et une retraite stratégique du conseil.Page source 4
- 01Bilan annuel 2025
- 02Projet annuel 2026
- 03Pas de colloque d’hiver 2026
L’absence de programme d’hiver correspond au rapport; elle ne prouve pas l’annulation d’une réunion annuelle. Conserver les estimations de participants comme telles.
Exemple : un registre par type d’événement
- Classer chaque entrée : réunion annuelle, colloque d’hiver ou retraite du conseil.
- Préciser bilan ou projet selon la date d’octobre 2025.
- Pour un calendrier public, consulter le programme final et ne pas présenter une retraite du conseil comme un colloque ouvert.
Exemple : un registre par type d’événement
| Annuel 2025 | Saskatoon, du 11 au 13 juin; présenté comme terminé.Page source 4 |
|---|---|
| Annuel 2026 | Acadia, du 10 au 12 juin; futur à la rédaction, maintenant passé.Page source 4 |
| Hiver 2026 | Le rapport indique expressément l’absence de colloque d’hiver.Page source 4 |
L’absence de programme d’hiver correspond au rapport; elle ne prouve pas l’annulation d’une réunion annuelle. Conserver les estimations de participants comme telles.
6 pages de texte
Texte dans la langue du document, y compris les deux langues pour les originaux bilingues. La numérotation suit le document obtenu.
Page 1
Canadian Law and Society Association/Association Canadienne Droit et Société Bulletin October / Octobre 2025 Vol. 73 Table of Contents OVERVIEW Overview / Aperçu Welcome to the October 2025 Bulletin! We are looking forward to the President’s Report / Rapport de la présidente ACDS/CLSA annual meeting from 10-12 June 2026 in Wolfville, NS. Hopefully many of you will be at the meeting! Treasurer’s Report / Rapport du trésorier Vice-President’s (Conferences) Report / Rapport de la vice-présidente (conférences) Graduate Student Message / Message aux étudiantes des cycles supérieurs APERÇU ET APPEL DE PARTICIPATION Board of Directors / Conseil d’administration Bienvenue dans le bulletin d’octobre 2025 ! Nous attendons avec • The CLSA/ACDS Bulletin is produced twice a impatience la réunion annuelle de l’ACDS/CLSA qui se tiendra du 10 au year. The Bulletin provides a forum for 12 juin 2026 à Wolfville, en Nouvelle-Écosse. Nous espérons que vous members to share information and views on recent developments and issues affecting law serez nombreux à y participer ! and society research in Canada. Members are invited to submit news, notices of forthcoming publications and conferences, and other items. • L’ACDS publie un bulletin deux fois par année. Le Bulletin fournit un forum pour les membres afin d’échanger des renseignements et des points de vue sur l’évolution récente de la recherche en droit et société au Canada. Les membres sont invité-e-s à soumettre des nouvelles, des avis de publications et de colloques ainsi que tout autre élément pertinent. 1
Page 2
President’s Report (Nicole O’Byrne) Dear Members: I’m pleased to share that we had a fantastic annual conference at the University of Saskatchewan College of Law from June 11-13. I would like to thank Dean Martin Phillipson, Associate Dean Heather Heavin, and all the staff who welcomed us to Saskatoon with open arms. I also want to thank Graham Reynolds, President of the Canadian Association of Law Teachers (CALT), and the entire CALT board for their participation during our ‘overlap day’ and the joint banquet. I hope that the tradition of meeting at the same location will continue. At the joint banquet, we had the privilege of listening to Professor Stephen Rosenbaum, a Frank C. Newmann Lecturer at the University of California, Berkeley School of Law. In a fiery and inspiring address, “The Rupture of Canadian-US Relations and the Demise of Democracy: What Role for Lawyers, Jurists and the Academy?”, Professor Rosenbaum reminded us of the vital role legal educators play in maintaining and reinforcing the rule of law. You can read his address here. As always, the conference program featured numerous insightful and thought-provoking papers. A highlight was Constance Backhouse’s interview with Greg Marchildon about his book Tommy Douglas and the Quest for Medicare in Canada (Toronto: UTP, 2025). Saskatoon proved to be the ideal venue to explore the Saskatchewan premier’s pioneering efforts to establish single-payer healthcare. You can read the interview here. The primary purpose of the CLSA annual is to bring together law and society scholars; however, it is also an opportunity to conduct society business. I want to thank everyone who stepped up to join the Board of Directors: Lyndsay Campbell (Calgary), Rachel Ariss (Ontario Tech), Kelly Gallagher-Mackay (Laurier), Rine Vieth (Laval), and Emily Snyder (UBC). A special welcome to our new graduate student representatives: Joseph Young (Ontario Tech) and Neela Hassan (Waterloo). I also extend my gratitude to Joshua Shaw (Saskatchewan) for taking on the role of VP Membership and Pierre Cloutier de Repentigny (Carleton) for stepping up as Secretary. Finally, on behalf of the CLSA board, I want to thank our friend and colleague Bruce Ryder for his years of dedicated service. Members, mark your calendars for our next annual conference at Acadia University from June 10-12, 2026. Thanks to Heather Tasker (Dalhousie) and Emily Lockhart (Acadia) for hosting! Acadia has a fantastic new Law and Society program, and we are excited to support this initiative in such a spectacular setting. We look forward to seeing you all in Nova Scotia! Please let me know if you have any suggestions on how the CLSA can better serve you as a member. All the best! Nicole O’Byrne (Ph.D. Law and Society) Associate Professor, Faculty of Law, University of New Brunswick nobyrne.ca@gmail.com Rapport de la présidente (Nicole O’Byrne) Chers membres, Je suis heureux de vous annoncer que nous avons tenu une fantastique conférence annuelle à la faculté de droit de l’Université de la Saskatchewan du 11 au 13 juin. Je tiens à remercier le doyen Martin Phillipson, la doyenne associée Heather Heavin et tout le personnel qui nous ont accueillis à bras ouverts à Saskatoon. Je tiens également à remercier Graham Reynolds, président de l’Association canadienne des professeurs de droit (ACPD), ainsi que l’ensemble du conseil d'administration de l’ACPD pour leur participation à notre « journée commune » et au banquet conjoint. J’espère que la tradition de se réunir au même endroit se poursuivra. Lors du banquet conjoint, 2
Page 3
nous avons eu le privilège d’écouter le professeur Stephen Rosenbaum, conférencier Frank C. Newmann à la faculté de droit de l’Université de Californie à Berkeley. Dans un discours passionné et inspirant intitulé « La rupture des relations canado-américaines et la fin de la démocratie : quel rôle pour les avocats, les juristes et le monde universitaire ? », le professeur Rosenbaum nous a rappelé le rôle essentiel que jouent les enseignants en droit dans le maintien et le renforcement de l'État de droit. Vous pouvez lire son discours ici. Comme toujours, le programme de la conférence comprenait de nombreux articles perspicaces et stimulants. L’un des moments forts a été ‘'entrevue de Constance Backhouse avec Greg Marchildon au sujet de son livre Tommy Douglas and the Quest for Medicare in Canada (Toronto : UTP, 2025). Saskatoon s’est avérée être le lieu idéal pour explorer les efforts pionniers du premier ministre de la Saskatchewan pour mettre en place un système de santé à payeur unique. Vous pouvez lire l’entrevue ici. L’objectif premier de l’assemblée annuelle de la CLSA est de réunir des chercheurs en droit et en sciences sociales, mais c'est aussi l’occasion de mener à bien les activités de l’association. Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont accepté de se joindre au conseil d'administration : Lyndsay Campbell (Calgary), Rachel Ariss (Ontario Tech), Kelly Gallagher-Mackay (Laurier), Rine Vieth (Laval) et Emily Snyder (UBC). Je souhaite tout particulièrement la bienvenue à nos nouveaux représentants des étudiants diplômés : Joseph Young (Ontario Tech) et Neela Hassan (Waterloo). Je tiens également à exprimer ma gratitude à Joshua Shaw (Saskatchewan) pour avoir accepté le poste de vice-président chargé des adhésions et à Pierre Cloutier de Repentigny (Carleton) pour avoir accepté le poste de secrétaire. Enfin, au nom du conseil d'administration de la CLSA, je tiens à remercier notre ami et collègue Bruce Ryder pour ses années de service dévoué. Chers membres, notez dans vos agendas les dates de notre prochaine conférence annuelle, qui se tiendra à l’Université Acadia du 10 au 12 juin 2026. Merci à Heather Tasker (Dalhousie) et Emily Lockhart (Acadia) pour leur accueil ! Acadia propose un nouveau programme fantastique en droit et société, et nous sommes ravis de soutenir cette initiative dans un cadre aussi spectaculaire. Nous avons hâte de vous voir tous en Nouvelle-Écosse ! N’hésitez pas à me faire part de vos suggestions sur la manière dont la CLSA pourrait mieux vous servir en tant que membre. Je vous souhaite tout le meilleur ! Nicole O’Byrne (Ph.D. Law and Society) Associate Professor, Faculty of Law, University of New Brunswick nobyrne.ca@gmail.com _____________________________________________________________________________________________ Treasurer’s Report (Phil Boyle) The Association’s finances continue to be in good order after hosting two conferences this calendar year. After completion of the review of our finances for 2023 and 2025, work continues with MNP to ensure that we are in good standing with Canada Revenue Agency. A big thank you to Bruce Ryder for co-signing so many cheques together during my time as Treasurer and thank you to Sarah Turnbull for taking over that duty, which has been made official with the bank. Rapport du trésorier (Phil Boyle) Les finances de l’Association continuent d'être en bon état après avoir organisé deux conférences cette année civile. Après avoir terminé l’examen de nos finances pour 2023 et 2025, nous continuons à travailler avec MNP pour nous 3
Page 4
assurer que nous sommes en règle avec l’Agence du revenu du Canada. Un grand merci à Bruce Ryder pour avoir cosigné tant de chèques pendant mon mandat de trésorier, et merci à Sarah Turnbull d’avoir pris la relève, ce qui a été officialisé auprès de la banque. _____________________________________________________________________________________________ Report of the Vice-President (Conferences) (Joao Velloso) The 2025 Annual Meeting of the Canadian Law and Society Association (CLSA) took place in person from June 11– 13 at the University of Saskatchewan in Saskatoon, alongside the Annual Conference of the Canadian Association Law Teachers (CALT). The event brought together approximately 80 presenters and welcomed between 100 and 120 participants for three days of vibrant scholarly exchange. A major highlight was our joint keynote address by Stephen Rosenbaum (UC Berkeley), who delivered a compelling talk on The Rupture of Canadian-US Relations and the Demise of Democracy. His presentation explored the critical question: What role should lawyers, jurists, and the academy play in this evolving landscape? Looking ahead, CLSA will not host a Mid-Year Conference in 2026. Instead, the Board will convene for a strategic retreat to plan future Annual and Mid-Year meetings. This reflects the incertitude around future meetings hosted by Congress – Federation for the Humanities and Social Sciences and the upcoming international meeting cycle (Global Meeting on Law and Society in 2027 and potential collaborations with the Law and Society Association (LSA) and other sister organizations in 2028). Mark your calendars! The 2026 CLSA Annual Meeting will be held from June 10-12 at Acadia University in Wolfville, Nova Scotia, with support from Dalhousie University. Stay tuned for the upcoming call for papers and panels! Contact: joao.velloso@uottawa.ca (Joao Velloso, Chair of the CLSA Conference Committee) Rapport de la vice-présidente (conférences) (Joao Velloso) La réunion annuelle 2025 de l’Association canadienne de droit et société (ACDS) s’est tenue en personne du 11 au 13 juin à l’Université de la Saskatchewan à Saskatoon, parallèlement à la conférence annuelle de l’Association canadienne des professeurs de droit (ACPD). L’événement a réuni environ 80 présentateurs et accueilli entre 100 et 120 participants pour trois jours d'échanges scientifiques animés. L’un des moments forts a été le discours liminaire conjoint de Stephen Rosenbaum (UC Berkeley), qui a prononcé une allocution passionnante sur la rupture des relations entre le Canada et les États-Unis et le déclin de la démocratie. Sa présentation a exploré la question cruciale suivante : quel rôle les avocats, les juristes et le monde universitaire devraient-ils jouer dans ce contexte en pleine évolution ? À l’avenir, l’ACDS n’organisera pas de conférence semestrielle en 2026. Le conseil d’administration se réunira plutôt pour une retraite stratégique afin de planifier les futures réunions annuelles et semestrielles. Cette décision reflète l’incertitude qui entoure les futures réunions organisées par le Congrès – Fédération des sciences humaines et sociales et le prochain cycle de réunions internationales (Réunion mondiale sur le droit et la société en 2027 et collaborations potentielles avec la Law and Society Association (LSA) et d’autres organisations sœurs en 2028). Notez la date dans vos agendas ! La réunion annuelle 2026 de l’ACDS se tiendra du 10 au 12 juin à l’Université Acadia à Wolfville, en Nouvelle-Écosse, avec le soutien de l'Université Dalhousie. Restez à l'écoute pour l’appel à communications et à panels à venir ! 4
Page 5
Contact : joao.velloso@uottawa.ca (Joao Velloso, Président du Comité des Conférences de l’ACDS). _____________________________________________________________________________________________ Graduate Student Message (Neela Hassan and Joseph Young) We would like to thank Reakash Walters and Asmaa Jisri for their service as the Graduate Student Representatives over the past two years. We are pleased to have the honor of serving as the Graduate Student Representatives for 2025-2027. We hope to build on the great work of our predecessors and foster a strong connection with our student members. As part of this effort, we are planning to launch a survey in the coming months to learn more about our student community and understand what they hope to see at the CLSA in the future. In the meantime, if you have any questions or suggestions, please get in touch with us. We would love to hear from you (grads@acds-clsa.ca). Message aux étudiantes des cycles supérieurs (Neela Hassan et Joseph Young) Nous tenons à remercier Reakash Walters et Asmaa Jisri pour leur travail en tant que représentants des étudiants diplômés au cours des deux dernières années. Nous sommes honorés d'avoir l’honneur d’occuper le poste de représentants des étudiants diplômés pour la période 2025-2027. Nous espérons poursuivre l’excellent travail de nos prédécesseurs et favoriser des liens solides avec nos membres étudiants. Dans le cadre de cette initiative, nous prévoyons de lancer une enquête dans les prochains mois afin d’en savoir plus sur notre communauté étudiante et de comprendre ce qu’elle attend de l’ACDS à l’avenir. En attendant, si vous avez des questions ou des suggestions, n’hésitez pas à nous contacter. Nous serions ravis de vous lire (grads@acds-clsa.ca). _____________________________________________________________________________________________ 5
Page 6
Canadian Law & Society Association Board of Directors Conseil d’administration de l’Association canadienne Droit et Société 2025 – 2026 Officers / Membres de la Debbie De Girolamo Communications Officer & Bulletin Queen Mary, University of London direction Editor / Agente de communications et éditrice du bulletin Kelly Gallagher-Mackay President & Director / Présidente et Sarah Turnbull Wilfrid Laurier University directrice Department of Sociology and Legal Studies Nicole O’Byrne University of Waterloo Paula Maurutto Faculty of Law University of Toronto University of New Brunswick Programme Coordinator / Coordonnateur des programmes Palma Paciocco Vice-President (Membership) / Joao Velloso York University Vice-président (membres) Faculty of Law Joshua Shaw University of Ottawa Emily Snyder College of Law University of British Columbia University of Saskatchewan Directors / Administrateurs Rebecca Sutton (Elected 2025 / élus en 2025) University of Glasgow Vice-President (Conferences) / Vice- président (conférences) Rachel Ariss Rine Vieth Joao Velloso Ontario Tech University Université Laval Faculty of Law University of Ottawa Dale Ballucci Graduate Student Representative / Western University Représentante des étudiantes aux cycles Secretary / Secrétaire supérieurs Pierre Cloutier de Repentigny Jérémy Boulanger-Bonnelly Neela Hassan Department of Law and Legal Studies McGill University University of Waterloo Carleton University Lyndsay Campbell Joseph Young Treasurer / Trésorier University of Calgary Ontario Tech University Phil Boyle Department of Sociology and Legal Irina Ceric Studies University of Windsor University of Waterloo • The CLSA/ACDS Bulletin is produced twice a year for members of the Canadian Law & Society Association. The purpose of the Bulletin is to provide a forum for CLSA members to share information and views on recent developments and issues affecting law and society research in Canada. CLSA members are invited to submit editorials, notices of forthcoming publications and conferences and other items of interest to members of the Association. • L’ACDS publie un bulletin deux fois par année pour ses membres. Le Bulletin a pour but de fournir un forum pour les membres de l’ACDS afin d’échanger des renseignements et des points de vue portant sur l’évolution récente de certains enjeux relatifs à la recherche en droit et société au Canada. Les membres de l’ACDS sont invités à soumettre des éditoriaux, des avis de publications et de colloques, ainsi que tous autres éléments pertinents pour les membres de l’Association. 6