Bulletin — Printemps 2019

Exemple de lecture
Droit familial	La famille au XXIe siècle et les mutations du droit : numéro spécial, 2018.Page source 22
Régulation	Red Light Labour : ouvrage collectif, 2018.Page source 22
Contexte éditorial	Projet pilote de mentorat rapporté au printemps 2019, sans procédure actuelle vérifiée.Page source 11

Page 1

Canadian Law and Society Association/Association Canadienne Droit et Société Bulletin Spring /Printemps 2019 Vol. 62 Table of Contents Overview / Aperçu – 1 O VERVIEW / A PERÇU President’s Report / Rapporte de la Présidente – 2-4 Many thanks are due to Shauna Labman and Emily Snyder for Report on the Midwinter Meeting / Rapport du colloque d’hiver – 5 arranging our successful midwinter meeting in January at Call for Nominations / Appel de candidatures – 6-7 Robson Hall at the University of Manitoba. We are now gearing Graduate Student Message / up for our annual meeting at UBC with Congress (June 3-‐5). We Message des étudiant-e-s aux cycles supérieur – 8-10 will have an overlap day with the Canadian Association of Law Journal Report / Rapport de la revue – 11-13 Teachers on June 5. Our annual general meeting will be held during the conference, and we look forward to seeing as many Conferences / Des colloques – 14-19 members as possible in attendance. We are also planning to Job Opportunities / Opportunités d'emploi – 20 hold a special event at which we will award our prizes. More information is available on our website (www.acds-‐clsa.org) Prizes / Prix – 21 under Activities/Meetings (https://www.acds-‐ New Publications / Nouvelles publications – 22-24 clsa.org/?q=en/content/annual-‐conference-‐vancouver-‐june-‐ 2019). Board of Directors / Conseil d’administration – 25 • CLSA Membership: includes a subscription to the Canadian *** Journal of Law & Society and to this Bulletin. Join online at https://www.acds-clsa.org/?q=node/20 Nous tenons à remercier chaleureusement Shauna Labman et • L’adhésion à l’ACDS : inclut un abonnement à la Revue Emily Snyder d’avoir organisé l’importante réunion d’hiver au canadienne Droit et Société, ainsi qu’un abonnement à ce Robson Hall à la University of Manitoba en janvier dernier. Bulletin. Pour vous abonner, veuillez en faire la demande à https://www.acds-clsa.org/?q=fr/content/adhesion-0. Nous sommes déjà à préparer le colloque annuel qui aura lieu à la UBC en même temps que le Congrès des sciences humaines • The CLSA/ACDS Bulletin is produced twice a year. The Bulletin provides a forum for members to share information and views on du 3 au 5 juin 2019. Le 5 juin 2019, l’Association canadienne recent developments and issues affecting law and society des professeurs de droit sera également de la partie. research in Canada. Members are invited to submit news, L’assemblée générale annuelle se déroulera pendant le notices of forthcoming publications and conferences and other items. colloque. Nous espérons vous y voir en grand nombre. Nous prévoyons également un événement spécial au cours duquel • L’ACDS publie un bulletin deux fois par année. Le Bulletin fournit un forum pour les membres afin d’échanger des des prix seront décernés. De plus amples renseignements sont renseignements et des points de vue portant sur l’évolution disponibles sur le site Web (www.acds-‐clsa.org) sous Activités / récente de la recherche en droit et société au Canada. Les membres sont invité-e-s à soumettre des nouvelles, des avis de Réunions (https://www.acds-‐clsa.org/?q=fr/content/annual-‐ publications et de colloques, ainsi que tous autre élément conference-‐vancouver-‐june-‐2019). pertinents. 1

Page 2

President’s Report Dear Members: I’m pleased to report that we had a wonderful Mid-‐Winter Symposium meeting on January 19 & 20 at the University of Manitoba. I would like to thank our indefatigable organizers, CLSA Secretary Shauna Labman and Vice-‐President (Conferences) Emily Snyder. They put together a wonderful program that included fascinating papers on diverse law and society topics such as Canadian federalism and the Judicial Committee of the Privy Council by Bruce Ryder, our Vice-‐President (Membership), and Indigenous erasure through mass incarceration by Wanda Hounslow, a sociology and criminology graduate student. A special note goes to the panel of York graduate students (Natilie Richer, Samantha Rockbrune, Yasmina Aboudaba, Asma Hamid, and Arunita Das) who thoroughly engaged their audience with their thoughtful socio-‐legal analyses of law, place and resistance. In addition to the CLSA symposium, many of us attended the Kiskinohamatowin International Forum on the Human Rights of Indigenous Peoples. The forum featured international experts, including current and former members of the United Nations Expert Mechanism on the Right of Indigenous Peoples. Other highlights included a tour of the National Centre for Truth and Reconciliation, which houses the material collected by the Truth and Reconciliation Commission. We also had an opportunity to tour the spectacular Canadian Museum for Human Rights. The purpose of the CLSA Mid-‐Winter Symposium is to bring together law and society scholars to engage in one another’s research on a more personal level. As scholars, we all had a wonderful time! The other purpose of the meeting is conduct association business. I would like to draw your attention to two of the major issues we discussed. First, we have decided to double the frequency of board meetings from twice a year to quarterly. This schedule should better accommodate the oversight needed to adequately monitor our numerous activities. Second, we will be exploring different communications methods to expand our social media presence and reconfigure our website to better suit our members’ interests. As you will notice in this issue of the bulletin, we are calling for nominations to serve on the CLSA board of directors. If you are interested in CLSA scholarship and believe that you can contribute to association then I encourage you to submit your name. And now it is my pleasure to invite you to attend the CLSA Annual Conference to be held at the Peter A. Allard School of Law, University of British Columbia June 3-‐5, as part of the Congress of the Social Sciences and the Humanities. We received a record number of submissions, and we are looking forward to three dynamic days of law and society scholarship. Some highlights include three distinguished plenary speakers: Dr. Elizabeth Mancke (CRC Atlantic Canada Studies, UNB): The Royal Proclamation of 1763 in the Long Eighteenth Century: Rethinking Imperial Sovereignty and Indigenous Relations Prof. James (Sákéj) Youngblood Henderson (Native Law Centre, U of S): Constitutional Reconciliation: Aboriginal and Treaty Rights and the Public Interest Prof. Jeremy Webber (UVic): Law of the Feast Hall, Law of the Courts: Bringing State and Non-‐State into Conversation in the Classroom There is also an overlap day (Wednesday, June 5) with the Canadian Association of Law Teachers (CALT). Everyone is welcome to attend the joint CLSA/CALT banquet that evening. Tickets are available on the 2

Page 3

Congress registration site. CALT President David Wiseman assures me that he will be putting his DJ skills to use – so bring your dancing shoes! Finally, I would like to draw your attention to the Call for Papers (see below) for our mid-‐year conference on the influential 1983 Arthurs Report on legal education (Law and Learning/Le droit et la savoir). A big thank you to CLSA board member Joao Velloso (University of Ottawa) for taking the lead on this exciting opportunity! I hope to see all of you in Vancouver! Please let me know if you have any ideas about how the CLSA can better serve you as a member. All the best! Nicole O’Byrne (Ph.D. Law and Society) Associate Professor, Faculty of Law, University of New Brunswick nobyrne.ca@gmail.com * * * * * * * Rapport de la présidente Chers membres, Le colloque d’hiver, qui a eu lieu les 19 et 20 janvier derniers à la University of Manitoba, s’est avéré des plus intéressants. Je tiens à remercier les infatigables organisatrices, la secrétaire de l’ACDS, Shauna Labman, et la vice-‐présidente (colloques), Emily Snyder. Elles ont fait un excellent travail en mettant sur pied un superbe programme comprenant des travaux de recherche fascinants sur divers sujets en lien avec le droit et la société tels le fédéralisme canadien et le Comité judiciaire du Conseil privé, par Bruce Ryder, vice-‐président (membres); ainsi que l’effacement des Autochtones par l’incarcération de masse, par Wanda Hounslow, étudiante aux cycles supérieurs en sociologie et en criminologie. Un remerciement tout spécial est adressé au panel des étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs de York (Natilie Richer, Samantha Rockbrune, Yasmina Aboudaba, Asma Hamid et Arunita Das) qui ont captivé le public par leurs analyses sociojuridiques du droit, des lieux et de la résistance. En plus du colloque de l’ACDS, plusieurs ont assisté au forum international Kiskinohamatowin sur les droits des Autochtones. Ce forum mettait en lumière des expert-‐e-‐s d’envergure internationale, notamment d’ancien-‐ ne-‐s membres ainsi que des membres actuel-‐le-‐s du Mécanisme d’experts sur les droits des peuples autochtones. Parmi les autres faits saillants, on compte une visite du Centre national pour la vérité et la réconciliation où sont conservés les documents recueillis dans le cadre de la Commission de vérité et de réconciliation. Nous avons également eu la chance de visiter l’extraordinaire Musée canadien pour les droits de la personne. L’objectif du colloque d’hiver de l’ACDS était de réunir les chercheur-‐se-‐s qui étudient le droit et la société afin qu’ils puissent échanger au sujet de leurs travaux. Ce fut une très belle rencontre! L’autre objectif du colloque était de régler les affaires de l’Association. J’aimerais attirer votre attention sur deux des principales questions 3

Page 4

dont nous avons discuté. Premièrement, nous avons décidé de doubler la fréquence des réunions du conseil d’administration; elles passeront de deux à quatre fois par année. Cette augmentation permettra d’accorder la supervision nécessaire aux nombreuses activités de l’Association. En deuxième lieu, nous explorerons différentes options en vue d’accroitre la présence de l’ACDS sur les réseaux sociaux et de reconfigurer le site Web, et ce, afin de mieux correspondre aux intérêts des membres. Comme vous l’avez remarqué dans ce bulletin-‐ci, un appel de candidatures pour le conseil d’administration de l’ACDS est lancé. Si l’ACDS vous intéresse et si vous avez envie de vous impliquer, je vous invite à présenter votre candidature. J’ai le plaisir de vous inviter au colloque annuelle de l’ACDS qui aura lieu à la Faculté de droit Peter A. Allard à la University of British Columbia du 3 au 5 juin prochain dans le cadre du Congrès des sciences humaines. Nous avons reçu un nombre record de soumissions et nous avons très hâte à ces trois journées qui seront bien remplies de travaux dynamiques portant sur le droit et la société. Voici quelques invité-‐e-‐s de marque : Dr Elizabeth Mancke (CRC Atlantic Canada Studies, UNB): The Royal Proclamation of 1763 in the Long Eighteenth Century: Rethinking Imperial Sovereignty and Indigenous Relations Prof. James (Sákéj) Youngblood Henderson (Native Law Centre, U of S): Constitutional Reconciliation: Aboriginal and Treaty Rights and the Public Interest Prof. Jeremy Webber (UVic): Law of the Feast Hall, Law of the Courts: Bringing State and Non-‐State into Conversation in the Classroom Le mercredi 5 juin, l’Association canadienne des professeurs de droit (ACPD) sera également de la partie. Tous sont bienvenu-‐e-‐s au banquet conjoint de l’ACDS et de l’ACPD dans la soirée du 5 juin. Les billets sont disponibles sur le site d’inscription du Congrès. Le président de l’ACPD, David Wiseman, m’assure qu’il nous impressionnera avec ses talents de DJ. Apportez vos souliers de danse! Enfin, j’aimerais attirer votre attention sur l’appel à communications (voir ci-‐dessous) du colloque de mi-‐année, lequel portera sur le Rapport Arthurs, paru en 1983, sur la formation juridique (Law and Learning/Le droit et la savoir), un rapport qui a eu des répercussions importantes. Un grand merci au membre du conseil d’administration de l'ACDS Joao Velloso (Université d’Ottawa) d’avoir pris la direction de cette opportunité ! J’espère tous et toutes vous voir à Vancouver! Faites-‐moi part de vos idées au sujet de l’ACDS. Comment pouvons-‐nous mieux répondre aux besoins des membres? Parlez-‐nous. Au plaisir! Nicole O’Byrne (Ph.D, Droit et société) Professeure agrégée à la faculté de droit de l’Université du Nouveau-‐Brunswick nobyrne.ca@gmail.com . 4

Page 5

Report on the Midwinter Meeting The mid-‐winter meeting took place in January in Winnipeg at the Faculty of Law at the University of Manitoba. Despite some very cold prairie windchills, the gathering was a lively exchange of research ideas and provided an opportunity to reconnect and to meet new members. There was a full day of presentations and discussion, following the theme of In the middle, in the midst, which was structured as a supportive works-‐in-‐progress gathering. Especially noteworthy were the student presentations, which showed the dynamic, thoughtful, and growing directions that socio-‐legal scholarship is heading in. We look forward to continued conversations at future CLSA gatherings. Shauna Labman (University of Manitoba) & Emily Snyder (University of Saskatchewan) Midwinter Meeting organizers * * * * * * * Rapport du colloque d’hiver Le colloque d’hiver a eu lieu en janvier à Winnipeg à la faculté de droit de la University of Manitoba. Malgré les vents glaciaux des prairies, le colloque a été un échange dynamique d’idées de recherche et a été l’occasion de se réunir et de faire la connaissance de nouveaux membres. Une journée entière a été consacrée à des présentations et à des discussions sur le thème En plein cœur... La journée était structurée de façon à favoriser les échanges. Une note toute spéciale pour souligner les présentations des étudiant-‐e-‐s qui ont démontré à quel point de champ disciplinaire des études sur le droit et la société est dynamique et en pleine expansion. Au plaisir de converser avec vous lors des prochaines colloques de l’ACDS. Shauna Labman (University of Manitoba) et Emily Snyder (University of Saskatchewan) Organisatrices du colloque d’hiver 5

Page 6

Call for Nominations to the CLSA Board of Directors The CLSA is seeking dedicated members who are interested in serving on the Board of Directors. The Board consists of up to 22 directors, including the president and two graduate student representatives. The Vice-‐ President (Conferences), Vice-‐President (Membership), Treasurer and Secretary are ordinarily also directors. Elections will be held at the CLSA Annual General Meeting on Tuesday 4 June 2019 at 11:30 a.m. at the Peter A. Allard School of Law, University of British Columbia. All members are welcome to attend and are entitled to vote for the open positions on the Board of Directors, of which we expect there will be two. Please make sure you have a current membership. Directors must commit to attending (in person or via teleconference) quarterly meetings of the board, be willing to serve on at least one committee, and actively contribute to the work of the CLSA. If you are interested in serving on the board, please submit a short biography and a short statement that responds to the following three questions: 1) What relevant experience do you have? 2) Why are you interested in serving on the Board of Directors? 3) What contribution are you prepared to make to the association? Please send this information by May 15 to nobyrne.ca@gmail.com with a subject line that includes your name and “CLSA Board Nomination.” The CLSA Nomination Committee Chair: Nicole O’Byrne (President) Members: Michelle Lawrence and Sabrina Tremblay-‐Huet * * * * * * * 6

Page 7

Conseil d’administration de l’ACDS : Appel de candidatures L’ACDS cherche des membres dévoué-‐e-‐s intéressé-‐e-‐s à faire partie du conseil d’administration. Le conseil est formé de vingt-‐deux directeur-‐ice-‐s, y compris le ou la président-‐e et deux étudiant-‐e-‐s diplômé-‐e-‐s. Le ou la vice-‐président-‐e (colloques), le ou la vice-‐président-‐e (membres), le ou la trésorier-‐ ère et le ou la secrétaire sont habituellement des directeur-‐ice-‐s. Des élections seront tenues lors de l’assemblée générale annuelle de l’ACDS le mardi 4 juin 2019 à 11h30 à la Faculté de droit Peter A. Allard de la University of British Columbia. Tous et toutes les membres sont les bienvenu-‐e-‐s et peuvent voter pour les postes vacants du conseil d’administration; on s’attend à ce qu’il y en ait deux. Assurez-‐vous d’être membre en règle le jour du vote. Les directeur-‐ice-‐s doivent s’engager à assister (en personne ou par téléconférence) aux réunions trimestrielles du conseil et à se charger d’au moins un comité ainsi qu’à contribuer activement aux travaux de l’ACDS. Si vous souhaitez présenter votre candidature, veuillez soumettre une courte biographie ainsi qu’un court texte répondant aux trois questions suivantes : 1) Quelle expérience pertinente détenez-‐vous? 2) Pourquoi êtes-‐vous intéressé-‐e à faire partie du conseil d’administration? 3) Quelle contribution êtes-‐vous prêt-‐e à faire pour l’Association? Veuillez transmettre ces renseignements d’ici le 15 mai à nobyrne.ca@gmail.com et inscrivez dans la ligne d’objet « Candidature au conseil d’administration de l’ACDS ». Le comité de nomination de l’ACDS Présidente : Nicole O’Byrne (présidente) Membres: Michelle Lawrence et Sabrina Tremblay-‐Huet 7

Page 8

Graduate Student Message / Message aux étudiant-e-s aux cycles supérieurs Dear ACDS/CLSA Graduate Students, We hope that you survived the long winter and that spring brings renewed energy and exciting new projects! ACDS/CLSA Conference in Vancouver – June 3-‐5 2019 We hope to meet many of you at the ACDS/CLSA conference, to be held this June at the University of British Columbia in Vancouver under the umbrella of the Congress of the Humanities and Social Sciences, and in association with the annual conference of the Canadian Association of Law Teachers! For more details on Congress, visit: https://www.congress2019.ca/. We will be holding a workshop on “Landing a Job in Academia,” featuring a diverse panel of professors representing multiple different disciplines and universities across Canada. We will also be hosting a graduate students’ social. More details about these events will be available closer to the date. Graduate Student Representative Election 2019 Candidacies for the position of ACDS/CLSA Graduate Student Representative (GSR) for the 2019-‐2021 mandate are due by April 12. The primary role of GSRs are to represent the interests of graduate students within the CLSA. Tasks include organizing and coordinating social activities for graduate students during CLSA meetings, coordinating graduate student funding applications for attendance at CLSA meetings, and generally working to improve the experience of CLSA graduate student members. Elections will be held by way of an online vote in advance of the meeting in June. If you are interested in running for this position, please send a short paragraph about yourself, and a short paragraph about why you would like to be elected as a GSR, to acdsgradsclsa@gmail.com. Roderick A. Macdonald Graduate Student Essay Prize Entries are due by 5:00pm EDT on April 15! This prize is awarded annually for the best essay on a topic in law and society written by a graduate student at a Canadian University. Papers can be submitted in .doc or .docx format in either English or French, and should be between 5,000-‐ 10,000 words long (including footnotes, abstract, title, appendices, and bibliography). Submissions should include an abstract of no more than 250 words that establishes the main arguments/contributions of the paper. Previous winners are listed on the ACDS/CLSA website. The winning submission receives detailed feedback from the Prize Committee, and promotion through ACDS/CLSA channels. Don’t miss this opportunity to have your research recognized! For any questions concerning this prize, or to submit your work for consideration, please contact Angela Lee, Chair of the Committee, at angela.lee@uottawa.ca. Collaborative Google Calendar Our ACDS/CLSA Google calendar for graduate student members is up and running, connected to our Gmail account. The calendar is meant to unite in one tool important dates, such as meetings, deadlines for call for papers and contests, etc. Please email us at acdsgradsclsa@gmail.com should you wish to be added to the calendar or if you have an event that you would like to submit. 8

Page 9

Comments, questions, suggestions? Please feel welcome in emailing us comments, questions, or suggestions about how we can further represent your interests within the ACDS/CLSA as your Graduate Student Representatives, at acdsgradsclsa@gmail.com. You can follow us on our Facebook page (https://www.facebook.com/ACDSCLSAGrads) and on Twitter @acds_clsa. Angela Lee Sabrina Tremblay-‐Huet ACDS/CLSA Graduate Student Representatives * * * * * * * Chers étudiants, chères étudiantes aux cycles supérieurs de l'ACDS, Nous espérons que vous vous portez bien à travers ce long hiver et que le printemps vous apporte une énergie renouvelée et de nouveaux projets excitants! Colloque de l’ACDS à Vancouver – 3 au 5 juin 2019 Nous espérons rencontrer plusieurs d’entre vous au colloque de l’ACDS, qui aura lieu en juin à l’Université de Colombie-‐Britannique à Vancouver, sous la tutelle du Congrès des sciences humaines, en association avec le colloque annuel de l’Association canadienne des professeurs de droit! Pour plus de détails sur le Congrès, veuillez visiter le site internet suivant : https://www.congress2019.ca/. Nous organisons un atelier portant sur « Trouver un emploi dans le milieu universitaire » (en anglais). Celui-‐ci sera constitué d’un panel de plusieurs professeur-‐e-‐s représentant différentes disciplines et universités à travers le Canada. Nous organiserons également un évènement social destiné aux étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs. Plus de détails suivront plus près de la date du colloque. Élection 2019 pour la fonction de Représentant-‐e des étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs de l’ACDS Les candidatures pour la fonction de Représentant-‐e des étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs de l’ACDS pour le mandat de 2019 à 2021 sont à soumettre d’ici le 12 avril. Le rôle principal des Représentant-‐es est de représenter les intérêts des étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs au sein de l’ACDS. Les tâches incluent l’organisation et la coordination des activités sociales pour les étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs lors des colloques de l’ACDS, la coordination des demandes de financement par les étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs en prévision des colloques de l’ACDS, et un travail général d’amélioration de l’expérience des étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs de l’ACDS. Les élections seront tenues sous la forme d’un vote en ligne avant le colloque de juin. Si vous êtes intéressé-‐e-‐s à soumettre votre candidature, veuillez envoyer un court paragraphe à propos de vous, ainsi qu’un court paragraphe détaillant votre intérêt à assumer cette fonction, à l’adresse courriel suivante : acdsgradsclsa@gmail.com. Prix du meilleur essai étudiant Roderick A. Macdonald Les soumissions sont dues à 17h HAE le 15 avril. Le prix est accordé sur une base annuelle au meilleur essai étudiant sur un sujet en droit et société rédigé par un-‐e étudiant-‐e aux cycles supérieurs dans une université canadienne. Les essais peuvent être soumis en format .doc ou .docx, en français ou en anglais, et doivent compter entre 5000 et 10 000 mots (incluant les notes de bas de page, le résumé, le titre, les annexes, et la bibliographie). Les soumissions doivent inclure un résumé d’au plus 250 mots qui établissent les 9

Page 10

arguments/contributions principaux de l’essai. Les personnes ayant remporté le prix dans le passé sont présentées sur le site internet de l’ACDS. L’essai gagnant reçoit des commentaires détaillés du Comité de prix, et la promotion de son essai à travers le réseau de l’ACDS. Ne manquez pas cette opportunité de reconnaissance de vos recherches! Pour toutes questions à propos du prix, ou pour soumettre votre essai pour considération, veuillez contacter Angela Lee, Présidente du Comité, à l’adresse courriel suivante : angela.lee@uottawa.ca. Calendrier collaboratif Google Notre calendrier collaboratif Google pour les étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs de l’ACDS est fonctionnel, connecté à notre compte Gmail. Le calendrier se veut un endroit permettant de rassembler en un même outil des dates importantes, telles que des réunions, dates limites pour appels à propositions et concours, etc. Veuillez nous envoyer un courriel à l’adresse acdsgradsclsa@gmail.com si vous souhaitez y être ajouté-‐e ou si vous souhaitez y soumettre un évènement. Commentaires, questions, suggestions? N’hésitez pas à nous envoyer des commentaires, des questions, ou des suggestions à propos de comment nous pouvons d’autant plus représenter vos intérêts auprès de l’ACDS en notre qualité de représentantes des étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs, à l’adresse courriel : acdsgradsclsa@gmail.com. Vous pouvez nous suivre sur Facebook (https://www.facebook.com/ACDSCLSAGrads) ou sur Twitter @acds_clsa. Nous avons hâte de vous voir à Vancouver! Angela Lee Sabrina Tremblay-‐Huet Représentantes des étudiant-‐e-‐s aux cycles supérieurs de l'ACDS 10

Page 11

Canadian Journal of Law and Society Editors’ Report / Compte rendu des rédacteur-ice-s en chef Good news all around! We have been renewed for another 3-‐year SSHRC grant. This will allow us to continue publication without tapping into our emergency reserves and to maintain our staff on the management side. We have also renewed our agreement to be housed in the Department of Law and Legal Studies, Faculty of Public Affairs, at Carleton University. The Department/Faculty continues to give the journal space and administrative support, as well as an annual $3,500 fund to support the activities of the Journal. These funds will also support our new mentorship program, designed to increase accessibility to the journal for authors from under-‐represented parts of the world, where the (inter)discipline of law and society is less well known. We recently launched a pilot project with one article, where the author is working with a senior scholar as mentor, and with the renewed SSHRC funding, this will continue in the coming years. Thanks to the whole team for devoting part of their summer to pulling together the application. We’re glad that hard work paid off! Our submission rates continue to rise, which allows us to be more selective and maintain quality at a high level. Volume 34 number 1 will be in your hands (or on your screens) soon, with a diverse collection of cutting-‐edge law and society scholarship. The table of contents appears below. We are also continuing work with guest editor David Howes on our annual special issue, which will appear in the fall. The working title is “Troubling Law’s Sensorium,” and it brings together scholarship about the intersections of law and the senses. This will be an important, field-‐defining volume, and makes a strong statement for the vitality of interdisciplinary scholarship. Finally, we have some editorial transitions to report. Joane Martel, our editor-‐in-‐chief for French manuscripts, has finished her term, and is moving on to other professional pursuits. She leaves the French side of our journal – the only bilingual law and society journal in the world – in excellent health. We wish Joane well and thank her for her service. We also welcome Marie-‐Eve Sylvestre to take over as EIC for French manuscripts, and look forward to working with her. Our French editorial assistant, Alexandre Audesse, has decided to focus on translation work for the journal, and so we welcome Justine Monette-‐Tremblay as the new French editorial assistant. As always, we encourage you to publicize the journal in your networks, to think of the CJLS as a place to publish your own work, and to respond positively when a request to be a peer reviewer pops up in your inbox. Melanie Adrian, Managing Editor Jula Hughes, Co-‐Editor-‐in-‐Chief (English Manuscripts) Eric Reiter, Co-‐Editor-‐in-‐Chief (English Manuscripts) Marie-‐Eve Sylvestre, Co-‐Editor-‐in-‐Chief (French Manuscripts) * * * * * * * Bonnes nouvelles : la subvention du CRSH a été renouvelée pour une période de trois ans. Grâce à ces fonds, il sera possible de poursuivre la publication sans entamer le fonds de réserve d’urgence, et ce, tout en conservant le personnel de gestion. De plus, l’entente avec le département de droit et des études juridiques de 11

Page 12

la faculté des affaires publiques de l’Université Carleton relativement aux locaux de la Revue a également été renouvelée. Ainsi, le département et la faculté continueront à fournir les locaux et le soutien administratif nécessaires à l’administration de la Revue ainsi que des fonds annuels s’élevant à 3500 $ afin d’appuyer ses activités. Ces fonds serviront entre autres à soutenir le nouveau programme de mentorat qui a été conçu pour faciliter l’accès à la Revue par des auteur-‐e-‐s issu-‐e-‐s de régions du monde sous-‐représentées où l’interdisciplinarité du droit et de la société est moins connue. Un projet pilote, lancé récemment, permet à un-‐e nouvel-‐le auteur-‐e de rédiger un article avec l’aide d’un-‐e mentor, généralement un-‐e chercheur-‐se plus expérimenté-‐e. Grâce au renouvellement de la subvention du CRSH, ce projet se poursuivra au cours des prochaines années. Merci à toute l’équipe d’avoir consacré une partie de l’été à préparer cette demande. Nous sommes très heureux que ce dur labeur ait porté fruit. Le nombres de soumissions continue d’augmenter, ce qui nous permet d’être davantage sélectif et de maintenir un niveau de qualité élevé. Le numéro 1 du volume 34, bientôt entre vos mains et (sur vos écrans), contient une variété de travaux de pointe sur le droit et la société. La table des matières figure ci-‐dessous. Nous continuons également à travailler de pair avec l’éditeur invité David Howes sur l’édition spéciale annuelle à paraître cet automne dont le sujet est les sens et le droit (le titre provisoire est « Troubling Law’s Sensorium»). Cette édition réunira des travaux portant sur le droit et les sens. Cet important numéro aura un impact définitif sur le domaine et augmentera la vitalité de la recherche interdisciplinaire. Enfin, nous avons des nouvelles du côté de l’édition. Joane Martel, éditrice en chef (français), a terminé son mandat et poursuit sa carrière vers d’autres horizons. C’est en excellente forme qu’elle quitte l’édition française de la Revue – la seule revue bilingue du monde axée sur les études de droit en lien avec la société. Nous lui souhaitons du succès dans ses projets et la remercions de ses services. Nous souhaitons également la bienvenue à Marie-‐Eve Sylvestre qui sera la nouvelle éditrice en chef (français) et avons très hâte de travailler avec elle. L’éditeur adjoint, Alexandre Audesse, a décidé de se concentrer sur la traduction française de la Revue. Nous accueillons donc Justine Monette-‐Tremblay à titre de nouvelle éditrice ajointe (français). Comme toujours, nous vous encourageons à faire part de l’existence de la Revue dans vos réseaux respectifs, à songer à la RCDS comme un lieu de publication de vos travaux et à répondre positivement aux demandes de révision par les pairs. * * * * * * * Volume 34 number 1 / Volume 34 numéro 1 Keynote Address / Conférence d’ouverture Rosalie Silberman Abella, “The Arc of the Moral Universe is Long, But…” Articles Yves Gingras and Julien Larregue, “L’Esprit de l’ours contre la station de ski : l’argumentation juridique face à un conflit épistémologique et ontologique” Emily Snyder, “Challenges in Gendering Indigenous Legal Education: Insights from Professors Teaching about Indigenous Laws” 12

Page 13

Peter Choate, “Rethinking Racine v. Woods from a Decolonizing Perspective: Challenging Applicability of Attachment Theory to Indigenous Families Involved with Child Protection” Philip Boyle and Tia Dafnos, “Infrastructures of Pacification: Vital Points, Critical Infrastructure, and Police Power in Canada” Charles Smith, “The Ghosts of Wagnerism: Organized Labour, Union Strategies, and the Charter of Rights and Freedoms” Alexa Dodge, “Nudes Are Forever: Judicial Interpretations of Digital Technology’s Impact on ‘Revenge Porn’” Stephanie J. Silverman, “Normalized Discrimination: Habeas Corpus and Immigration Detention in Ontario” Book Reviews Rosemary Cairns Way on Claire L’Heureux-‐Dubé: A Life by Constance Backhouse Dana Phillips on Putting Trials on Trial: Sexual Assault and the Failure of the Legal Profession by Elaine Craig 13

Page 14

Announcements / Annonces Conferences and Calls for papers / Colloques et Appels à propositions ILLUSIONS PERDUES? Droit et expertise dans un monde ingouvernable Montréal et Longueuil, le 12 et 13 septembre 2019 Appel de propositions: er Date limite pour les propositions : 1 avril 2019 Organisé par le Centre d’études sur le droit international et la mondialisation (CEDIM) et le Laboratoire pour la recherche critique en droit (LRCD), ce colloque propose de mobiliser les approches critiques dans une perspective interdisciplinaire pour mieux comprendre le rôle des arrière-‐plans du droit et des experts qui les constituent dans un contexte où le droit ne semble pas répondre aux crises actuelles, par exemple la montée du populisme et de l’extrémisme, les guerres commerciales et les réarmements militaires, la surveillance numérique et le sabotage électronique des institutions démocratiques, la croissance des inégalités économiques et les menaces à l’environnement, etc. Pour en savoir plus : http://www.lrcd-‐clrl.org/colloquecedimlrcd * * * * * * * CLSA Mid-‐Winter Meeting is moving to the Fall! La rencontre de mi-‐hiver de l’ACDS sera à l’automne! [English follows] Chers membres, L’Association Canadienne Droit et Société (ACDS) vous invite à soumettre vos contributions pour sa prochaine rencontre de mi-‐année qui aura lieu à la faculté de droit de l’Université d’Ottawa, Ottawa (ON), située sur les territoires ancestraux non cédés de la nation algonquine (Anishinàbeg), les 18 et 19 octobre 2019. 14

Page 15

Le colloque de mi-‐année est une rencontre plus petite et informelle que les colloques annuels. C’est l’occasion parfaite pour la discussion des projets en cours, rencontrer d’autres membres pancanadiens de l’ACDS et vous impliquer dans l’organisation. Cette année, le thème de la conférence s’intitule « Le droit et le savoir » à l’ère des partenariats ». En 1979, seulement deux subventions de recherche du CRSH ont été accordées aux chercheur-‐se-‐s en droit. Cela a conduit à la création du Groupe consultatif sur la recherche et l’éducation en droit et à la publication du rapport Le droit et le savoir d’Harry Arthurs. Quarante ans après le sombre scénario de 1979, les chercheur-‐se-‐s en droit ont aujourd'hui une grande participation au principal programme de financement du CRSH (Subventions de partenariat), en tant que chercheur-‐se-‐s ou directeur-‐ice-‐s de projet. Nous souhaitons discuter de l’état de la recherche sociojuridique dans le contexte actuel de ces grands projets à long terme, interdisciplinaires et collaboratifs. Les membres sont encouragé-‐e-‐s à organiser des tables-‐ronde ou des panels s’articulant autour des grands thèmes de la recherche sociojuridique, dont « les projets en partenariat », « le droit et l’interdisciplinarité », « les perspectives juridiques autochtones », « le droit et l’engagement communautaire » ou tout autre thème ayant trait aux études sociojuridiques et ses méthodologies. Prière d’envoyer une petite bio et un bref extrait ou description de votre table ronde, de votre suggestion de panel ou de votre contribution personnelle (250 mots maximum) à joao.velloso@uottawa.ca avant le 28 avril 2019. Les contributions retenues seront présentées le vendredi 18 octobre et le matin du samedi 19 octobre 2019. La réunion du conseil d’administration aura lieu dans l’après-‐midi du samedi 19 octobre 2019. Veuillez noter que les conférencier-‐ère-‐s doivent être membres de l’ACDS. L’inscription au colloque est gratuite. En espérant vous voir en grand nombre en octobre. Dr. Joao Velloso, Comité organisateur et conseil d’administration de l’ACDS Dr. Nicole O’Byrne, Présidente de l’ACDS * * * * * * * Dear Members, This is a general call for participation in the CLSA’s annual mid-‐year meeting, which will take place at the Faculty of Law of the University Ottawa, Ottawa (ON), located on the ancestral unceded territory of the Algonquin Nation, on October 18-‐19, 2019. The mid-‐year meeting is a relatively small, informal gathering when compared to the annual meetings, and is a great way to discuss ongoing projects, connect with CLSA members from across the country and get involved in the organization. 15

Page 16

The broad theme for this year is “Law & Learning in an Era of Partnerships.” In 1979, only two SSHRC research grants were awarded in law, leading to the creation of the Consultative Group on Research and Education in Law and to the publication of the Harry Arthurs’ Law & Learning report in 1983. Forty years after the dismal scenario of 1979, legal scholars today are major participants in one of SSHRC’s top funding programs (Partnership Grants), both as principal and co-‐investigators. This meeting will discuss the state of socio-‐legal research in the current context of such long term, interdisciplinary and collaborative projects. Members are encouraged to organize roundtable discussions or panels around themes within socio-‐legal scholarship, including “Law and Partnership Projects,” “Law and Interdisciplinarity,” “Indigenous Legal Perspectives,” “Law and Community Engagement,” or any other topics that broadly fall in the area of socio-‐ legal studies and methodologies. Individual submissions for paper presentations are also welcome. Please send a brief abstract or description of your roundtable, panel or individual paper (up to 250 words) and a short bio to joao.velloso@uottawa.ca by April 28, 2019. All accepted presentations will be given on Friday, October 18 and the morning of Saturday, October 19, 2019. The board meeting will take place in the afternoon of Saturday, October 19, 2019. Note that all presenters must be members of the CLSA at the time of the conference. Registration for the conference is free. We hope to see you in Ottawa in October. Dr. Joao Velloso, Local Organizing Committee and CLSA Board Member Dr. Nicole O’Byrne, President of the CLSA * * * * * * * Modern Studies in Property Law Conference, 15-‐17 April 2020 Northumbria University, Newcastle upon Tyne, UK The 2020 conference will follow the pattern of previous Modern Studies in Property Law conferences with a mix of plenary, discussion and panel sessions, and will also incorporate the social and human side of property law through the consideration of emerging technologies and the involvement of spokespersons and presentations from social housing schemes, shared equity schemes, organisations engaging with homelessness and the housing of vulnerable people as well as engage with the (sometimes competing) commercial interests associated with property. The overarching theme of conference is secure within these walls, and we hope that contributors will interpret this as broadly as possible to include aspects from public and private law. The conference will also include a dedicated PGR strand and we would like to encourage PGR to present their work in diverse ways using the latest technologies. 16

Page 17

To register an expression of interest please visit https://www.northumbria.ac.uk/about-‐us/news-‐events/events/2020/04/modern-‐studies-‐in-‐property-‐law-‐ conference-‐2020/ * * * * * * * Réformer la justice : des théories de l’action publique aux pratiques des acteurs 1er Rendez-‐vous international de la recherche sur les réformes du droit et de la justice 19 et 20 septembre 2019 – Montréal Appel à communications À propos du Rendez-‐vous international – Le Rendez-‐vous international de la recherche sur les réformes du droit et de la justice rassemble des chercheurs qui ont étudié ces processus de transformation des mondes juridique et judiciaire, ainsi que les praticiens qui les ont influencées. Ce colloque scientifique vise à examiner les approches disciplinaires mobilisées pour comprendre ces réformes et analyser les conditions contextuelles dans lesquelles celles-‐ci ont été réalisées. De quelles manières étudier de telles réformes ? Comment le droit et la justice se réforment-‐ils dans les faits ? Quelles sont les visions sous-‐ jacentes au changement projeté ? Les expériences tentées dans certaines juridictions tracent-‐elle la voie à suivre ? Quels sont les éléments qui favorisent, ralentissent ou empêchent les réformes envisagées en matière de droit et de justice? Le Rendez-‐vous international, qui aura lieu à tous les deux ans et dont la langue de communication est le français, est une initiative du consortium de recherche Accès au Droit et à la Justice (ADAJ : adaj.ca) regroupant neuf universités canadiennes, en association avec l’Institut Québécois de Réforme du Droit et de la Justice (IQRDJ : adaj.ca/iqrdj) Programmation du 1er Rendez-‐vous international – er La programmation du 1 Rendez-‐vous international est centrée sur les réformes de la justice et structurée par deux axes : la théorisation des réformes et leurs phases de réalisation. Axe 1. La théorisation des réformes de la justice La question des réformes de l’action publique n’est pas nouvelle. Mais leur étude connait aujourd’hui de multiples déclinaisons en fonction des postures et des postulats qui les fondent. Il y a là l’enjeu d’une discussion nécessairement pluridisciplinaire, voire même interdisciplinaire, à l’interface du droit, de la sociologie, de la science politique, des sciences administratives, de l’anthropologie, de l’histoire, etc. Se pose dès lors le défi de distinguer les divers registres épistémiques proposés : normatif, descriptif, explicatif, critique, etc. Les réformes de la justice sont-‐elles toujours le produit d’acteurs précis ou le fait de mutations sociales indistinctes et invisibles aux yeux des acteurs qui les portent ? Constituent-‐elles le produit d’un changement des pratiques, des croyances et des normativités, ou de correctifs que les systèmes organisés ou les institutions établies apportent à leur propre grammaire ? Quelle est la part des éléments qui accélèrent ou ralentissent les réformes ? 17

Page 18

Axe 2. Les phases de réalisation des réformes de la justice A priori, l’étude des phases qui balisent la trajectoire des réformes de la justice suppose une conception linéaire du changement, avec des séquences et des acteurs aisément identifiables. Dans les faits, cette trajectoire est rarement rectiligne. C’est d’autant plus rare dans le domaine de la justice, où la segmentation des professions et des juridictions met en tension les intérêts statutaires et les modes de gouvernance. Les réformes empruntant plus souvent un tracé sinueux, l’identification des acteurs impliqués n’en est que plus périlleuse. Il est parfois difficile d’y différencier les promoteurs des réalisateurs. Aux objectifs poursuivis par les concepteurs succèdent souvent des finalités plus symboliques ou instrumentales. L’origine des réformes, qu’on suppose spontanément définies « par le haut », est souvent le fait de mouvements issus des milieux professionnels ou de la société civile. Les réformes peuvent ainsi être le produit d’une mutation des pratiques sociales, avant de trouver une expression observable au niveau des rapports institutionnels. Ces précautions posées, certaines étapes séquencent inévitablement le processus de définition et de mise en œuvre de ces réformes, quel que soit l’ordre dans lesquelles ces étapes se succèdent : La mise en sens des réformes. Avant d’être mise en forme ou mise en œuvre, toute réforme doit être conçue, c’est-‐à-‐dire imaginée, pensée, etc. Dans quels contextes et en fonction de quelle rationalité ces idées naissent-‐elles ? Au sein de quel milieu social ? Quelles configurations prennent-‐elles ? Ces idées doivent encore être promues auprès des acteurs du milieu. Quels sont les discours porteurs du changement ? À quels autres discours se confrontent-‐ils ? La mise en forme des réformes. Le passage de l’idée au projet exige tôt ou tard une modélisation, c’est-‐à-‐dire une systématisation dans des dispositifs concrets : normes, structures, etc. Quel rôle jouent les expériences antérieures dans la création de ces modèles ? Quelles sont les pratiques professionnelles impliquées ? Quelles sont les instances administratives interpelées ? Et puisque toute réforme suppose une traduction susceptible de trouver une légitimité chez ceux qui devront la mettre en œuvre, quelles sont les stratégies qui permettent d’en fixer le projet ? Qui la pilote ? Quels sont les obstacles rencontrés ? La mise en œuvre des réformes. Le changement atterrit souvent en zone défavorable. C’est le cas lorsqu’un projet visant la réalisation d’une réforme perturbe les habitudes, les procédures et les équilibres d’un domaine aussi institutionnalisé que celui de la justice. La résistance est alors la règle. La mise en œuvre concrète d’une réforme ne sort jamais indemne de sa réalisation. Quelles actions concrètes en favorisent la matérialisation ? Quels changements de pratique s’observent sur le terrain ? Comment évaluer l’impact des réformes ? Vous voulez participer à titre de conférencier ? Votre proposition de communication doit inclure : • votre nom, votre statut et votre affiliation institutionnelle • l’axe de la programmation dans lequel pourrait s’inscrire votre communication • le titre et le résumé de votre communication (environ 500 mots) Veuillez transmettre votre proposition de communication à : yan.senechal@umontreal.ca Toutes les propositions seront évaluées par le comité scientifique du Rendez-‐vous. er Date limite pour soumettre une proposition de communication : 1 mai 2019 er Envoi des réponses aux participants : 1 juin 2019 18

Page 19

Vous désirez publier votre communication sous forme d’article scientifique ? Les conférenciers seront invités à soumettre après l’événement un texte académique (entre 5000 et 12 000 mots) en vue de sa publication dans la Revue Juridique Thémis de l’Université de Montréal (RJTUM) : • https://ssl.editionsthemis.com/revue/ Comité scientifique – Pierre Noreau, Centre de recherche en droit public, Université de Montréal (co-‐président) Jean-‐François Roberge, Faculté de droit, Université de Sherbrooke (co-‐président) Maurits Barendrecht, Tilburg University Law School; research director at Hill Innovating Justice Jean-‐Guy Belley, Faculté de droit, Université McGill Loïc Cadiet, École de droit/Institut de recherche juridique de la Sorbonne, Paris1 Panthéon-‐Sorbonne Jacques Commaille, Institut des sciences sociales du politique, ENS-‐Paris-‐Saclay Mauricio Garcia-‐Villegas, Instituto de estudios politicos, Universidad Nacional de Colombia Yan Sénéchal, Département de sociologie, Université de Montréal (coordonnateur) Informations – Pour de plus amples informations, veuillez écrire à l’adresse suivante : yan.senechal@umontreal.ca 19

Page 20

Job Opportunities / Opportunités d'emploi The Faculty of Law at the University of Calgary anticipates hiring up to four new faculty at the assistant (tenure-‐ track) and/or associate (tenured) professor rank. They are looking in particular for scholars whose research and teaching interests lie in these areas: • Ethics, professionalism and the regulation of the legal profession • The study of the legal profession and innovation in the provision of legal services (including artificial intelligence and its impact on the legal services industry) • Intellectual property and information technology law • Legal rhetoric and advanced legal communications. For more information, please see the job advertisement, at https://careers.ucalgary.ca/jobs/3667259-‐ assistant-‐or-‐associate-‐professor-‐faculty-‐of-‐law. * * * * * * * The Faculty of Law at the University of Calgary invites applications for a Canada Research Chair (CRC) Tier II in Cybersecurity Law. The successful candidate will be appointed at the rank of assistant professor (tenure-‐track) or or associate professor (tenured) and will be nominated for a CRC Tier II. Please see the job advertisement for more information (https://careers.ucalgary.ca/jobs/3667225-‐canada-‐research-‐chair-‐tier-‐ii-‐cybersecurity-‐ law-‐faculty-‐of-‐law). * * * * * * * The Johnson Shoyama Graduate School of Public Policy invites applications for a full-‐time postdoctoral researcher in health/social inequality at its University of Saskatchewan campus. The successful postdoctoral researcher will be the Houston Family Research Fellow. The position is for a one-‐year term with the possibility of renewal for a second year. The successful candidate will have recently completed a PhD in a relevant field. The Johnson Shoyama Graduate School of Public Policy seeks applications from those who have an established record of research productivity, independent investigation, creativity and initiative. Experience engaging with the media and the general public is also valuable. Applications are due by May 1. For further information, see the website, here: https://www.schoolofpublicpolicy.sk.ca/employment-‐opportunities.php. 20

Page 21

Prizes / Prix Winners of the following prizes will be announced at the conference in Vancouver: • the 2019 CLSA Book Prize; • the Roderick A. Macdonald Graduate Student Essay Prize; • the Article Prize (English); and • the Article Prize (French). * * * * * * * Les gagnant-‐e-‐s des prix suivants seront annoncé-‐e-‐s au colloque à Vancouver: • le Prix du meilleur ouvrage; • le Prix Roderick A. Macdonald pour le meilleur essai étudiant; • le Prix du meilleur article (anglais); et • le Prix du meilleur article (français). 21

Page 22

Recent & Forthcoming Publications / Publications récentes et à venir Books and Special Issues / Livres et numéros spéciaux La famille au XXIe siècle et les mutations du droit. (2018) 59(4) Cahiers de droit, numéro spécial, direction scientifique par Susan Boyd et Dominique Goubau. Elya M. Durisin, Emily van der Meulen, and Chris Bruckert eds, Red Light Labour: Sex Work Regulation, Agency, and Resistance. Vancouver: UBC Press, 2018. In 2013, the Supreme Court of Canada ruled unanimously that key Criminal Code provisions relating to sex work were unconstitutional. Canada v Bedford gave Parliament one year to update the laws. The landmark decision provoked renewed interest from researchers, policy-‐makers, news outlets, and the public but little new insight into sex work. Red Light Labour addresses Canada’s new legal regime regulating sex work with an advanced analysis of past and present policy approaches, and considers the ways in which laws and those who uphold them have constructed, controlled, and criminalized sex workers, their workspaces, colleagues, and clients. This collection also offers nuanced interpretations of various forms of commercial sexual labour that foreground the personal perspectives of workers and activists. The contributors highlight sex workers’ struggles for civic and social inclusion by considering their tactics, successes, and challenges as they work collaboratively and build alliances with diverse social movements. To request a desk copy for course consideration, go here: https://www.ubcpress.ca/red-‐light-‐labour TABLE OF CONTENTS Foreword By Valerie Scott Introduction – Chapter 1 – Contextualizing Sex Work: Challenging Discourses and Confronting Narratives By Elya M. Durisin, Emily van der Meulen, and Chris Bruckert Law and Policy Contexts: The State and Beyond Chapter 2 – Sex Work Policy: Tracing Historical and Contemporary Developments By Emily van der Meulen and Elya M. Durisin Chapter 3 – Bedford v. Canada: A Breakthrough in the Legal Discourse By Brenda Belak Chapter 4 – Municipal Regulation of Street-‐Based Prostitution and the Impacts on Indigenous Women: A Necessary Discussion By Naomi Sayers Chapter 5 – From Average Joe to Deviant John: The Changing Construction of Sex Trade Clients in Canada By Ummni Khan Chapter 6 – Pimps, Partners, and Procurers: Criminalizing Street-‐Based Sex Workers’ Relationships with Partners and Third Parties By Kara Gillies and Chris Bruckert 22

Page 23

Chapter 7 – New Risks Spaces, New Spaces for Harm: The Effects of the Advertising Offence on Independent Escorts By Andrea Sterling Chapter 8 -‐ Misrepresentations, Inadequate Evidence, and Impediments to Justice: Human Rights Impacts of Canada’s Anti-‐Trafficking Efforts By Tamara O’Doherty, Hayli Millar, Alison Clancey, and Kimberly Mackenzie Chapter 9 – Perceptions of Sex Work: Exploring the Narratives of Police and Regulatory Officials By Frances M. Shaver, John Bryans, and Isabelle Bhola Chapter 10 – Protecting Victims Sexually Exploited Through Prostitution? Critically Examining Youth Legal and Policy Regimes By Steven Bittle Diverse Experiences: Examining Places, Spaces, and Types of Work Chapter 11 – Indigenous, Indoors, and Incognito: Thoughts and Experiences of an Irish and Ojibwe Sex Worker By Elizabeth James Chapter 12 – Myths and Realities of Male Sex Work: A Personal Perspective By River Redwood Chapter 13 – Champagne, Strawberries, and Truck Stop Motels: On Subjectivity and Sex Work By Victoria Love Chapter 14 – “The Paradox?!”: Racialized and Indigenous Sex Workers’ Encounters Within a Capitalist Market By Menaka Raguparan Chapter 15 – Double Punishment: Immigration Penality and Migrant Trans Women Who Sell Sex By Nora Butler Burke Chapter 16 – “Harassing the Clients is Exactly the Same as Harassing the Workers”: Street-‐based Sex Workers in Vancouver By Andrea Krüsi, Brenda Belak, and Sex Workers United Against Violence Chapter 17 – Everybody Knows Everybody: Sex Work in Rural and Small Communities By Stacey Hannem Chapter 18 Hypocrisy in “Sin City”: Space, Place, and Sex Work Stigma in St. John’s, NL By Laura Winters and Gayle MacDonald Sex Workers’ Resistance: Building Alliances and Subverting Narratives Chapter 19 – Canadian Feminism and Sex Work Law: A Cautionary Tale By Mariana Valverde Chapter 20 – Whorganizers and Gay Activists: Histories of Convergence, Contemporary Currents of Divergence, and the Promise of Non-‐Normative Futures By Becki Ross Chapter 21 – Fighting for Homewood: Gentrification and the History of Violent Struggle Over Trans Sex Work Strolls in Canada By Morgan M. Page Chapter 22 – Do Black Sex Workers’ Lives Matter? Whitewashed Anti-‐Slavery, Racial Justice, and Abolition By Robyn Maynard 23

Page 24

Chapter 23 Migrant Sex Worker Justice: Building Alliances Across Movements By Elene Lam and Chanelle Gallant Chapter 24 – Will the Real Supporters of Workers’ Rights Please Stand Up? Union Engagement with Sex Work in Canada By Jenn Clamen and Kara Gillies Chapter 25 – Sex, Lies, and Committee Hearings: Challenging Prostitution Propaganda By Kerry Porth Chapter 26 – Action, Advocacy, and Allies: Building a Movement for Sex Worker Rights By Sarah Beer Afterword By John Lowman and Frances M. Shaver Articles and Book Chapters / Articles et chapitres de livres Michael Boudreau, “‘bad characters’: The Execution of George & Rufus Hamilton in Fredericton, 1949,” Acadiensis blog (November 7, 2018), https://acadiensis.wordpress.com/2018/11/07/bad-‐characters-‐the-‐ execution-‐of-‐george-‐rufus-‐hamilton-‐in-‐fredericton-‐1949/. Lyndsay Campbell and Heidi Exner, “An Elusive Remedy: A Calgary Chiropodist Complains of Libel, 1916” (2019) 6(1) law&history (forthcoming). Etienne Roy Gregoire, "Dialogue as racism? The promotion of ‘Canadian dialogue’ in Guatemala’s extractive sector," in Exis special ed. The Extractive Industries and Society, edited by David Szablowski and Bonnie Campbell. https://doi.org/10.1016/j.exis.2019.01.009. Lara Karaian and Dillon Brady, "Revisiting the 'Private Use Exception' to Canada’s Child Pornography Laws: Sexual Expression/Sexting, Control, and Pleasure in the Digital Age" (June 2019) 56(2) Osgoode Hall Law Journal, https://digitalcommons.osgoode.yorku.ca/ohlj/ 24

Page 25

Canadian Law & Society Association Board of Directors Conseil d’administration de l’Association canadienne Droit et Société 2018 – 2019 Kelly Gallagher-Mackay Officers Communications Officer & Bulletin Editor: Faculty of Liberal Arts Lyndsay Campbell Wilfred Laurier University President & Director: Faculties of Law and Arts (History) Nicole O’Byrne University of Calgary Kelly Hannah-Moffat Faculty of Law Centre for Criminology & Sociolegal Studies University of New Brunswick, University of Toronto Fredericton Directors Angela Lee (Elected 2018) Graduate Student Representative Vice-President (Membership): Robert Hamilton PhD Student in Law Bruce Ryder Faculty of Law University of Ottawa Osgoode Hall Law School University of Calgary York University Sida Liu Howard Kislowicz Department of Sociology Vice-President (Conferences): Faculty of Law University of Toronto Emily Snyder University of Calgary College of Arts & Science Pierre Pariseau-Legault University of Saskatchewan Michelle Lawrence Department of Nursing Faculty of Law Université de Québec en Outouais University of Victoria Secretary: Shauna Labman Sara Ross Maura Matesic PhD Candidate in Law Faculty of Law Social Science & Communications Studies York University University of Manitoba Librarian York University Emily Snyder Treasurer: College of Arts & Science Maura Matesic Joanne Prince University of Saskatchewan Social Science & Communications PhD student Studies Librarian Osgoode Hall Law School Joao Velloso York University York University Faculty of Law University of Ottawa Acting Programme Coordinators: Sabrina Tremblay-Huet Nicole O’Byrne Graduate Student Representative Preet Virdi Faculty of Law LL.D. candidate John Jay College of Criminal Justice University of New Brunswick, Université de Sherbrooke City University of New York (CUNY) Fredericton (Elected 2017) (Elected 2016) Sara Ross Rachel Ariss Post-doctoral fellow Bruce Ryder Faculty of Social Sciences and Humanities Osgoode Hall Law School Peter A. Allard School of Law University of Ontario Institute of University of British Columbia York University Technology Local Arrangements Coordinator: Michael Boudreau Lori Chambers Department of Criminology & Criminal Justice Douglas Harris Women’s Studies Peter A. Allard School of Law St. Thomas University Lakehead University University of British Columbia • CLSA Membership: includes a subscription to the Canadian Journal of Law and Society (two issues per annum) & the CLSA/ACDS Bulletin. To join apply online at http://www.acds-clsa.org/en/ • L’adhésion à l’ACDS : inclut un abonnement à la Revue canadienne Droit et Société (deux numéros par année), ainsi qu’un abonnement au Bulletin de l’ACDS/CLSA. Pour vous abonner, veuillez en faire la demande à http://www.acds-clsa.org/en/ • The CLSA/ACDS Bulletin is produced twice a year for members of the Canadian Law & Society Association. The purpose of the Bulletin is to provide a forum for CLSA members to share information and views on recent developments and issues affecting law and society research in Canada. CLSA members are invited to submit editorials, notices of forthcoming publications and conferences and other items of interest to members of the Association. • L’ACDS publie un bulletin deux fois par année pour ses membres. Le Bulletin a pour but de fournir un forum pour les membres de l’ACDS afin d’échanger des renseignements et des points de vue portant sur l’évolution récente de certains enjeux relatifs à la recherche en droit et société au Canada. Les membres de l’ACDS sont invités à soumettre des éditoriaux, des avis de publications et de colloques, ainsi que tous autres éléments pertinents pour les membres de l’Association. 25