Retrouver une publication sans transformer une annonce en offre actuelle
Trois bulletins obtenus donnent des points d’entrée différents dans la recherche sociojuridique. Ce petit index renvoie aux pages précises, conserve les dates et distingue publication, prix et invitation. C’est un nouvel outil éditorial, pas un nouveau texte des personnes citées.

1. Choisissez une question avant la recherche : retrouver un titre, une annonce de programme datée ou la trace d’un prix. Ces questions demandent des passages différents.
2. Ouvrez la page citée et relevez titre, auteur ou direction, date et statut tels qu’indiqués. Ne transformez pas « prévu » ou « soumis » en « publié ».
3. Recherchez le titre dans un catalogue de bibliothèque puis vérifiez édition et éditeur. Le bulletin atteste son annonce, pas un stock disponible aujourd’hui.
4. Gardez la référence de page avec votre note. Pour les adhésions, admissions ou prix actuels, consultez l’avis récent de l’association ou de l’établissement plutôt qu’un formulaire de 2006–2009.

Automne 2006, bulletin 42, page 8: La rubrique des publications cite Gillian Balfour et Elizabeth Comack (dir.), Criminalizing Women: Gender and (In)justice in Neo-Liberal Times (2006). Recherchez titre et responsables en conservant l’année source.
Automne 2008, page 7: Les annonces décrivent la maîtrise en études sociojuridiques de York, dont les premiers étudiants arrivent en septembre 2008. Ce n’est pas une offre d’admission pour 2026. La numérotation de couverture et d’en-tête est incohérente : citez saison, année et page sans la corriger silencieusement.
Automne 2009, page 10: Une légende identifie Constance Backhouse comme lauréate du prix du livre CLSA de 2008. L’année du prix diffère de celle du bulletin ; ne le rebaptisez pas prix de 2009.
Automne 2009, page 11: Amanda Glasbeek, Feminized Justice: The Toronto Women’s Court, 1913–34 (2009), figure dans les publications récentes. Un autre texte y est indiqué « in submission » ; conservez ce statut.
Note à réutiliser: Question __ ; bulletin/saison/année __ ; page __ ; titre/nom exact __ ; statut indiqué __ ; contrôle de catalogue __ ; point non résolu __.

Automne 2006, bulletin 42, page 8: ____________________
Automne 2008, page 7: ____________________
Automne 2009, page 10: ____________________
Automne 2009, page 11: ____________________
Note à réutiliser: ____________________
Les liens ci-dessous donnent accès aux pages complètes : vérifiez le passage environnant avant de le citer. Gardez séparées date du bulletin, date de publication et année du prix éventuel.

2006 bulletin — p. 8 — https://acds-clsa.com/documents/fall-2006/#page-8
2008 bulletin — p. 7 — https://acds-clsa.com/documents/fall-2008/#page-7
2009 bulletin — p. 10 — https://acds-clsa.com/documents/fall-2009/#page-10
2009 bulletin — p. 11 — https://acds-clsa.com/documents/fall-2009/#page-11